Hai cercato la traduzione di recurge da Romeno a Inglese

recurge
make

nu se recurge la preadaptare.
pre-adaptation is not to be used.

cine poate recurge la roc?
who can use the tbr?

"2. când se recurge la alin.
'2.

a recurge la fonduri publice
recourse to public funds

testare care nu recurge la animale
non-animal testing

recurge la mişcare-prin-dezbatere.
resorts to motion-in-debate.

p. 5 cine poate recurge la roc?
p.5who can use the tbr?

atunci nu va mai recurge la intimidari.
not available in our country.

teologia recurge şi la alte surse ale adevărului.
theology goes to other sources of truth.

pot recurge la posibilitatea menţionată la art. 27 alin.
1.

se recurge la constrângere, forță sau amenințări; sau
use is made of coercion, force or threats; or

interdicția temporară de a se recurge la garanția globală
temporary prohibition of the use of a comprehensive guarantee

a este singurul producător care recurge la distribuția selectivă.
a is the only manufacturer to use selective distribution.

posibilitatea de a recurge la procedura menționată la articolul 6.
the possibility of having recourse to the procedure referred to in article 6.

psdm va anunţa ulterior despre măsurile la care va recurge”.
psdm will announce later what measures it will take.”

se recurge la detenția minorilor neînsoțiți numai în cazuri excepționale.
detention of unaccompanied minors shall be resorted to only in particularly exceptional cases.

entitățile respective vor putea recurge la surse mai diversificate de capital.
these entities will have more alternative sources of capital to draw on.

de asemenea, consumatorii vor putea recurge la produse de substituție disponibile.
consumers will also be able to switch to substitute products, which are available.

întreţinere de către personalul operativ, fără a recurge la serviciul tehnicienilor!
easy maintenance by the operating personnel, without intervention of technicians!