Hai cercato la traduzione di repaus fizic da Romeno a Inglese

repaus
ease

repaus biologic
biological recovery

repaus alimentar:
fasting:

perioada de repaus
rest period

se lasă în repaus.
allow the precipitate to settle.

perioadă de repaus;
rest period;

sindromul picioarelor fără repaus
restless legs syndrome

repaus alimentar (n=45)
fasted (n=45)

pauze și perioade de repaus
breaks and rest periods

condiţii de repaus alimentar; prin
an empty stomach, didanosine

după ddi+d4t (repaus alimentar)
ddi+d4t (fasted)

glicemia în condiţii de repaus alimentar
fasting plasma glucose

condiţii de repaus alimentar, la 2 ore
fasted state 2 hours after evotaz

modifică glicemiei iniţ în condiţ de repaus
4 observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/ l) which increased to high (≥ 7 mmol/ l).

presiune izotropă exercitată de apa în repaus.
(1) isotropic pressure exerted by water at rest.

studii clinice în sindromul picioarelor fără repaus
clinical trials in restless legs syndrome

se recomandă menţinerea membrului afectat în repaus.
care should be taken to keep the affected limb at rest.

starea de repaus în toate celelalte momente;
idle state at all other times;

ritmul respirator în repaus(frecv./min)
rectal temperature (°c)

bătăi rapide ale inimii în repaus (tahicardie)
faster heart rate at rest (tachycardia)