Hai cercato la traduzione di sătura da Romeno a Inglese

nu mă puteam sătura de el.
i couldn't get enough of it.

"când vă veţi sătura de această retorică?" a declarat biden.
"when will you tire of that rhetoric?" biden said.

Îi voi binecuvînta din belşug hrana, voi sătura cu pîne pe săracii lui.
i will abundantly bless her provision: i will satisfy her poor with bread.

cînd vei mînca şi te vei sătura, cînd vei zidi şi vei locui în case frumoase,
lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

de aceea se vor hrăni cu roada umbletelor lor, şi se vor sătura cu sfaturile lor.
therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

de asemenea va da iarbă în cîmpiile tale pentru vite, şi vei mînca şi te vei sătura.
and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

Ţara îşi va da rodurile, veţi mînca din ele şi vă veţi sătura, şi veţi locui fără frică în ea.
and the land shall yield her fruit, and he shall eat your fill, and dwell therein in safety.

a urmat apoi columbia law school, dar s-a sătura de ea și a abandonat-o.
" he went on to columbia law school, but tired of it and dropped out.

dacă pur şi simplu nu vă puteţi sătura de camioane, camioane şi iar camioane, verificaţi imaginile disponibile pe flickr.
if you simply can’t get enough of trucks, trucks and trucks, check out our images on flickr.

astfel va fi dată pradă jafului, haldea, şi toţi ceice o vor jăfui se vor sătura de jaf, zice domnul.``
and chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the lord.

noi am spus: “intraţi în această cetate, mâncaţi din roadele ei pe săturate de oriunde vreţi.
'enter this village' we said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.