Hai cercato la traduzione di s a avut in vedere da Romeno a Inglese

in vedere...
in vedere...

avand in vedere ca
hereby submit this

s-a avut deja ceva în vedere în această privinţă?
is something already being considered in this regard?

planul a avut în vedere următoarele măsuri:
it provided for the following measures:

(c) programul a avut în vedere externalizarea?
(c) did the programme consider externalisation?

contribuția noastră a avut în vedere întreaga strategie
our contribution covered the whole strategy

evaluarea impactului a avut în vedere următoarele opțiuni:
the impact assessment considered the following options:

avut in considerare.
avut in considerare.

prima vizita a avut loc in grecia.
his first stop was greece.

În etapa provizorie s-a avut în vedere eșantionarea și pentru importatorii neafiliați.
at the provisional stage, sampling was envisaged also regarding unrelated importers.

la crearea acestui sistem s-a avut în vedere în mod primordial siguranţa pasagerului.
the system has been primarily designed with passengers safety in mind.

nu s-a recăsătorit și nu a avut copii.
she never married again and had no children.

acestea au fost considerate societăți cooperante și s-a avut în vedere includerea lor în eșantion.
they were regarded as co-operating companies and were considered for inclusion in the sample.

nu s-a căsătorit niciodată și nu a avut copii.
he never married and had no issue.

gohar shahi s-a căsătorit și a avut trei copii.
shahi then married and had three children.

dupa secolul sase, in care a avut loc
the answer was again in the

evaluarea observă că au existat aspecte ale abordării ambelor orașe care au demonstrat că s-a avut în vedere sustenabilitatea.
the evaluation notes that there were aspects of both cities' approach that showed they had considered sustainability.

s-a considerat că nu a avut legatură cu medicaţia în studiu.
it was judged to be unrelated to the study medicinal product.

in 1868 a avut loc prima conferința sindicală.
in 1868 the 1st trade union conference was held.

romania a avut in august a patra crestere anuala a productiei industriale din ue
romania was in august the fourth annual increase in industrial production in the eu