Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isi asume responsabilitatea pentru informatiile prezentate;
take full responsibility for the presented content;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isi asuma responsabilitatea.
they are taking responsibility.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
să îşi asume responsabilitatea şi consiliul!
may the council also take up its responsibility!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
își asume responsabilitatea de mediu și economică;
assume environmental and economic responsibility;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toate părțile interesate trebuie să își asume responsabilitatea.
all stakeholders must take responsibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
societatea civilă trebuie să îşi asume responsabilitatea la scară globală
civil society has to take global responsibility!
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rndul lor, instituțiile europene trebuie să și asume responsabilitatea.
the european institutions too, have to take responsibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este esențial ca toate părțile interesate să își asume responsabilitatea comună.
it is essential that all stakeholders assume joint responsibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trebuie sa va asumati responsabilitatea si sa actionati acum.
you need to take responsibility and act now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v-aţi asumat responsabilitatea.
you have taken up your responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
depinde de fiecare dintre voi sa va asumati responsabilitatea.
it is up to each and every one of you to take responsibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o europĂ care ÎȘi asumĂ responsabilitatea
a europe that takes responsibility
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o europă care și asumă responsabilitatea.
a europe that takes responsibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dar nu vreau sa imi asum responsabilitatea pentru bagajul dumneavoastra emotional.
but i don't want to take responsibility of your emotional baggage.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trebuie să ne asumăm responsabilitatea noastră.
we must accept our responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poţi să-ţi asumi responsabilitatea pentru asta?
can you take responsibility for that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numele persoanei care își asumă responsabilitatea pentru cerere
name of the person assuming the responsibility of the application
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"v-aţi asumat responsabilitatea găsirii unei soluţii.
"you have taken responsibility for finding a solution.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fiecare ar trebui să-şi asume responsabilităţile proprii.
everyone should assume their responsibilities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
datele de contact ale persoanei care își asumă responsabilitatea pentru cerere
contact details of the person assuming the responsibility of the application
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: