Hai cercato la traduzione di salariu brut lunar de incadrare da Romeno a Inglese

el este un medic tânăr, cu un salariu lunar de 550 de euro.
he is a young doctor, with a monthly salary of 550 euros.

lunar de teste de sarcină;
monthly pregnancy tests;

salariu brut neplătit în bani (py020g)
gross non-cash employee income (py020g)

onu plăteşte fiecărui soldat din forţele de menţinere a păcii un salariu lunar de 786 de euro.
the un pays each peacekeeping soldier 786 euros per month.

Înainte de a fi disponibilizată în urmă cu un an, ea era vânzătoare cu un salariu lunar de 1 000 de euro.
before being laid off a year ago, she was a sales clerk earning a 1,000-euro monthly paycheck.

salariu brut în bani sau venituri asimilate (py010g)
gross cash or near-cash employee income (py010g)

sistemul lunar de raportare privind prada se aplică:
the monthly catch reporting system applies to:

cu un salariu lunar de aproximativ 400 de euro, sârbii au unul din cele mai scăzute venituri şi standarde de trai din europa.
with an average monthly salary of about 400 euros, serbians have one of the lowest incomes and standards of living in europe.

salariul lunar de bază al membrilor comisiei este stabilit astfel:
the basic monthly salary of members of the commission shall be :

cel de-al doilea segment este introducerea conceptului de salariu brut.
the second segment is the introduction of the gross salary concept.

salariul lunar de bază al membrilor comisiei se stabilește după cum urmează:
the basic monthly salary of members of the commission shall be:

datele sunt colectate lunar de la întreprinderi de către autorităţile naţionale statistice.
data are collected monthly from companies by the national statistical authorities.

guvernul le-a oferit acestora posibilitatea de a lucra ca voluntari patru ore pe zi în întreprinderile publice pentru un salariu lunar de 50 de euro.
the government has offered them opportunities to volunteer four hours per day in public enterprises for a monthly wage of 50 euros.

privire de ansamblu asupra prestației furnizate și incluse în abonamentul lunar de închiriere:
overview of the benefit provided and included in the monthly rental subscription:

plata concediului este inclusă în remuneraie, care se exprimă de obicei ca salariu brut anual.
as one of the only personal acknowledgements, we would like to thank katie vermeir, translator at the vdab, for all the hard work she did in editing the final english version of the manual.

după prima lună, primeşti bonusul lunar de 5.000 puncte la 15% = însemând
after the first month, you received the monthly bonus for 5,000 points at 15% = this is a

armata oferă avantaje semnificative pentru membrii comandourilor profesioniste, inclusiv un salariu lunar de aproximativ 1 480 usd – de patru ori mai mare decât salariul minim din turcia.
the military is offering significant opportunities for the professional commandos, including a monthly wage of around $1,480 -- four times higher than the minimum wage in turkey.

un comision fix lunar de 1000 eur pentru fiecare sistem auxiliar (comision fix i).
a fixed monthly fee of eur 1000 to be charged to each ancillary system (fixed fee i).

transferuri transfrontaliere lunare de bancnote euro
monthly cross-border shipments of euro banknotes

în turneele lunare de poker online.
in monthly online poker tournaments.