Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salariul de bază
basic salary
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salariul de bază lunar:
the basic salary per month:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salariul de bază lunar brut
gross monthly basic salary
Ultimo aggiornamento 2022-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
60 % din salariul de bază pe perioada ulterioară.
60 % of his basic salary thereafter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
remunerația cuprinde salariul de bază, alocațiile familiale și indemnizații.
remuneration shall comprise basic salary, family allowances and other allowances.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
restabilirea functiilor senzoriale de baza este critica.
restoration of basic sensory function is critical.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salarii de bază
basic salaries
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
are functii diferite.
it has different functions.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calculul salariului de bază
calculation of the wage base
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masa in functie de hotelul ales
masa in functie de hotelul ales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
functie de acumulare a apei calde.
function storage of hot water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(in functie de sezon);
the place (depending on the season);
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- masă in functie de hotelul ales.
- masă in funcţie de hotelul ales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masa: in functie de serviciile hotelului ales.
masa: in functie de serviciile hotelului ales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-6 nopti de cazare in functie de cazarea aleasa
-6 nopti de cazare in functie de cazarea aleasa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- transferurile ( difera in functie de port )
- transferurile (difera in functie de port)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- 7 nopti cazare - masa in functie de hotelul ales
- cazare cu masa in functie de hotelul ales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i) durata concediului de odihnă la care salariatul are dreptul;
i) the duration of the vacation the employee is entitled for;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(h) suma iniţială de bază, celelalte elemente componente şi frecvenţa plăţii remuneraţiei pe care salariatul are dreptul să o primească;
(h) the initial basic amount, the other component elements and the frequency of payment of the remuneration to which the employee is entitled;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: