Hai cercato la traduzione di sapatura generala placa pe so da Romeno a Inglese

după aceea, selectați placa pe care doriți să se joace cu și începe jocul!
after that, select the board you want to play with and start the game!

În general, placa superioară este din sticlă, iar cea de suport este polimerică.
mostly glass is used on top and a polymeric backing sheet to the bottom.

se repune repede capacul tancului și se developează placa pe o distanță de 150 mm. se îndepărtează placa din tancul de cromatografiere și se lasă să se usuce la temperatura camerei.
quickly replace the lid of the tank, and develop the plate over a distance of 150 mm. remove the plate from the chromatography tank and allow it to dry at room temperature.

republicanii nu îi plac pe democtați. se schimbă lucrurile.
republicans really dislike the democrats. we're changing.

acum girali de altă parte, până când aceasta este de aur de pe ambele maluri. tirali si-i lasa sa se usuce pe placa pe care ai avut pune cele două şerveţele.
now girali the other side until it is golden on both sides. tirali out and let them dry on the plate on which you had put the two napkins.

vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn sau metal
interior/exterior trim and cladding paints for wood and metal

cauza această condiție a fost determinată a fi un raspuns imun hipersensibil la bacterii și placa pe suprafața dinților, și, uneori, semne de cups va începe ulterior să o curatare dentara, atunci când aceste materiale sunt slăbite în gură.
the cause of this condition has been determined to be a hypersensitive immune response to bacteria and plaque on the tooth surfaces, and sometimes signs of cups will start subsequent to a dental cleaning, when these materials are loosened in the mouth.

cel mai important lucru sa cunosti despre devenirea ca irc operator este acela ca tu probabil nu-i placi pe toti.
the most important thing to know about being an irc operator is that you probably wouldn't like all the work that is involved.

apoi merge înapoi la suprafață cu o secțiune mare, care amintește cum pământul orașului roma a fost creat de oameni , cu plugul și placa pe placa .Și , prin urmare, relieful de marmură care descrie actul de urmărire ,brazda de fondator al orasului.
then we go back to the surface with a large section that recalls how the the city of rome has been created by men, with the plow, plate on plate.this is represented by the marble relief which depicts the act of tracing the groove of the foundation of the city.

„vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic” înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul de a produce o peliculă opacă.
"interior/exterior trim and cladding paints for wood, metal or plastic" means coatings designed for application to trim and cladding which produce an opaque film.