Hai cercato la traduzione di saptamina da Romeno a Inglese

saptamina
week

eu plec saptamina viitoare in romania
i leave next week in romania

tutu-ul a ajuns saptamina aceasta.
the tutu arrived during the week.

== concursuri și festivaluri==* 2014 - participanta festivalului international tambours à nantes urban voices, franta* 2009 - finalista festivalului "cerbul de aur" ("golden stag"), romania* 2008 - cistigatoarea preselectiei locale "eurovision"* 13/09/2007 - laureata festivalului ethno-jazz "trigon", chisinau* 02/07/2007 - laureata festivalului international "faces of friends", moldova* 30/04/2007 - solista deschiderii "buena vista social club", teatrul national, bucuresti, romania* 2007-27-04 - solista deschiderii "buena vista social club", opera, cluj, romania* 2004 - cistigatoarea premiului 3 la festivalul international de jazz "dodj"* 2001 - premiul special a festivalului national de muzica populara "tamara ceban", moldova* 2001 - participanta festivalului international "international festival of universal music (fimu)", belfort, franta* 2001 - participanta festivalului international de mutica "new impro music fest", moldova* 2001 - solista orchestrei de muzica populara la "saptamina de muzica populara romana", germania* 2000 - participanta festivalului international "international festival of universal music (fimu)", belfort, franta* 2000 - participanta festivalului international de arta, "intact", cluj-napoca, romania* 2000 - participanta festivalului international "jazz-weekend", moldova* 2000 - participanta festivalului national "mărțișor", moldova* 1999 - participanta festivalului international "jazz-weekend", moldova* 1997 - diploma concursului international "Șlagărul de aur", belorusia* 1997 - grand prix a concursului republican "tânăra stea", moldova== discografie ==* 2005 «ce n-ca da sa mor diseara»* 2008 «la porta pamantalui»* 2009 «o sete nebuna»* 2010 «cine iubeshte»* 2012 «sa ninga cerul peste noi»== bibliografie ==*alex găină: geta burlacu dă lovitura (în rusă)== legături externe ==* http://www.getaburlacu.com website-ul oficial al cântăreței* https://www.facebook.com/pages/geta-burlacu/150247261713818?ref=hl , pagina de pe facebook* geta burlacu, rointerviuri* "nu stiu cum as fi cantat, fara fondul acesta de spirit romanesc", corina pavel, "formula as" - anul 2007, numărul 768* foc si para de peste prut - geta burlacu, corina pavel, "formula as" - anul 2009, numărul 893foto* geta și alex calancea bandvideo*geta and alex calancea band*a century of love*Țărăncuța*am în casă două flori*love oh love*trandafir de la moldova*geta burlacu&taraf lautaresc*stardust in marrakesh* http://www.youtube.com/channel/uceqd5ka0f4xhryvfb-2rala
==competitions==2009 - finalist of the international festival "golden stag" ("golden stag"), romania2008 - winner of the local pre-selection "eurovision"13/09/2007 - laureate of the ethno-jazz festival "trigon", chisinau02/07/2007 - laureate of the international festival "faces of friends", moldova30/04/2007 - opening concert soloist "buena vista social club ', national theatre, bucharest, romania2007-27-04 - opening concert soloist "buena vista social club", opera, cluj, romania2004 - winner at the international jazz festival "dodj"2001 - special prize of the national festival of folk music "tamara ceban" moldova2001 - participant of the international festival "international festival of universal music (fimu)", belfort, france2001 - participant of the international music festival "new impro music fest", moldova2001 – soloist of folk music orchestra in "romanian folk music week", germany2000 - participant of the international festival "international festival of universal music (fimu)", belfort, france2000 - participant of the international festival of art, "intact", cluj-napoca, romania2000 - participant of the international festival "jazz weekend", moldova2000 - participant of the national festival "mărţişor" moldova1999 - participant of the international festival "jazz weekend", moldova1997 - diploma international contest "golden hits", belarus1997 - grand prix of republican competition "young star", moldova==studies==* 1993 - 1997 national academy of arts, moldova, chisinau, the specialty - vocal* 2010 - moscow master class on jazz singing with bobby mcferrin==discography==* 2005 "ce n-ca da sa mor diseara"* 2008 "la porta pamantalui"* 2009 "o sete nebuna"* 2010 "cine iubeshte"* 2012 "sa ninga cerul peste noi"== video ==*geta and alex calancea band*a century of love*Țărăncuța*am în casă două flori*love oh love*trandafir de la moldova*geta burlacu&taraf lautaresc*stardust in marrakesh==references==*http://www.phoenix.ro/artist/geta/*http://esckaz.com/2008/mol.htm==external links==