Hai cercato la traduzione di scutec da Romeno a Inglese

scutec
the diaper

dermatită de scutec
diaper rash

dermatite de scutec mai puţin frecvente:
general disorders and administration site conditions:

cauzele sunt foarte rare de scutec erupţii cutanate.
there are very rare causes of diaper rash.

atunci când are nevoie de o critter schimbare de scutec, pune-l pe masa de infasat.
when the critter needs a diaper change, put it on the changing table.

frecvente: dermatite de scutec mai puţin frecvente: eritem, erupţii cutanate, peteşii
common: diaper dermatitis uncommon: erythema, rash, petechiae

deşi există o mai multe categorii largi de cauze de scutec erupţii cutanate, iritaţie de contact este inculpat cele mai comune.
while there are a several broad categories of causes of diaper rash, contact irritation is the most common culprit.

În statele unite, dermatita de scutec reprezintă aproximativ 10%-20% de toate tulburări ale pielii gestionate de către un medic pediatru generală.
in the united states, diaper dermatitis represents about 10%-20% of all skin disorders managed by a general pediatrician.

contacţii copiilor recent vaccinaţi trebuie să respecte regulile de igienă personală (de exemplu să îşi spele mâinile după schimbarea scutecelor copilului).
contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e.g. wash their hands after changing child’s nappies).