Hai cercato la traduzione di se taie cu o linie da Romeno a Inglese

a se tăia cu o linie ce nu este aplicabil.
strike out what does not apply.

se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
strike out what does not apply.

o cu o linie de siguranta adecvata
with a suitable support

a se tăia cu o linie varianta care nu se aplică.
strike out what does not apply.

subliniază textul cu o linie neagrăannotation tool
underline the text with a black line

faţa opusă este marcată cu o linie mediană.
the opposite side is debossed with a scoreline.

orice detaliu care trebuie modificat se barează cu o linie roșie.
a red line shall be drawn through any details to be amended.

ciupercile nu se taie.
mushrooms are not cut.

fiecare 0,2 ml este marcat cu o linie mică între numere.
each 0.2 ml is shown as a smaller line between the numbers.

se taie mențiunile necorespunzătoare.
delete where not applicable.

comprimate masticabile de culoare galben-pal, cu o linie de diviziune.
pale-yellow, single-scored, chewable tablets.

==descriere==corpul este brun închis cu o linie albă mare pe abdomen.
the body is dark brown with a wide white band across the abdomen.

eticheta este de culoare albă și barată pe diagonală cu o linie violet.”
the label shall be white with a diagonal purple line."

eticheta este de culoare albă, barată pe diagonală cu o linie de culoare violet.
the label shall be white with a diagonal violet line.

când a atins consistența dorită, cașul se taie cu cuțitul.
the curd is cut once an appropriate level of firmness has been reached;

tip de disc/tambur de frână [1] se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
type of disc/drum [1] strike out what does not apply.

eșantion de disc/tambur de frână [1] se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
test sample brake disc/brake drum [1] strike out what does not apply. :

plăcuță de frână/garnitură de frână [1] se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
brake pad/brake lining [1] strike out what does not apply.

etrier de frână/mecanism de frânare cu tambur [1] se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
brake calliper/brake drum mechanism [1] strike out what does not apply.

diametrul exterior al discului/diametrul interior al tamburului [1] se taie cu o bară mențiunile necorespunzătoare.
outside disc diameter/inside drum diameter [1] strike out what does not apply.