Hai cercato la traduzione di setări pentru chat da Romeno a Inglese

setări pentru font
font settings

setări pentru% 1
settings for %1

setări pentru ecran:
setting for desktop:

setări pentru exportarea plăților programate
icalendar export settings

aplică aceste setări pentru întreg domeniul
apply these settings for entire domain

nu am de a modifica unele setări pentru că?
do i have to modify some setting for that?

aplică aceste setări pentru toate listele de pachete active.
apply these settings to all active package lists.

afişează setările pentru obiecte
display settings for objects

folosiți aceste setări pentru a menține sunetul 5. 1 provenit de la dvd.
use this setting to preserve 5.1 channel sound from the dvd.

setările pentru protecția de ecranname
screen saver settings

afişează setările pentru previzualizarea texturilor
display settings for texture previews

afişează setările pentru formatele de vizualizare
display settings for view layouts

faceţi clic pentru a deschide meniul cu setări pentru joc automat şi pentru a juca în modul automat.
click to open the autoplay settings menu and play the game automatically.

sincronizați toate relațiile otr marcate de încredere între mai multe aplicații pentru chat
sync all the otr trust relationships between multiple chat apps

fiecare unitate care opera pe o rețea primea o listă de setări pentru mașinile enigma, valabilă o perioadă de timp.
each unit operating in a network was assigned a settings list for its enigma for a period of time.

setările pentru gestionarea consumului de putere trebuie să fie:
power management settings shall be:

vă vom respecta opțiunile din contul google în privința setărilor pentru limitarea accesului sau a vizibilității.
we will respect the choices you make to limit sharing or visibility settings in your google account.

de asemenea, puteți să ajustați setările pentru volum ale telefonului dumneavoastră în ecranul de blocare.
you can also adjust your phone's volume settings in the lock screen.

aici puteți alege țara dumneavoastră. setările pentru limbă, numere și altele vor comuta automat la valorile corespunzătoare.
here you can choose your country or region. the settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.

nu puteţi şterge instanţa implicită. oricum, toate setările pentru%1 vor fi eliminate. continui?
you can not remove the default instance. however all settings of%1 will be discarded. continue?