Hai cercato la traduzione di smackdown da Romeno a Inglese

În ediția smackdown!
matt was then moved to the smackdown!

wwe friday night smackdown
smackdown

precedat de wwe smackdown vs.
it is the sequel to "wwe smackdown vs.

edge s-a accidentat în episodul din smackdown!
as a result, edge became a member of the smackdown!

În perioada 2008-2009 big show activează în smackdown!
big show was then assigned to the smackdown brand.

undertaker a mai câștigat și revanșa după 2 săptămâni la smackdown!
the undertaker returned at unforgiven, defeating henry and again on "smackdown!

batista a pierdut din nou contra lui kennedy la smackdown prin count-out.
batista lost another match with kennedy via count out in a rematch on "smackdown!

după ce și-a pierdut centurile, jericho a devenit membru al smackdown!
after his title loss, jericho became a member of the "smackdown!

dacă cena câștiga, primea centura, dar dacă pierdea, era trimis din raw în smackdown.
the match had a stipulation that, had cena lost, he would have left the raw brand for smackdown.

săptămâna următoare la smackdown, kane a dezvăluit că rey mysterio l-a atacat pe undertaker.
the team of mysterio and myzteziz went on to win the match when mysterio jr. scored the pin.

În perioada 2004-2006, judgement day a fost un eveniment exclusiv al diviziei smackdown!.
to coincide with the brand extension, the event was made exclusive to the smackdown!

world heavyweight championship(wwe) a fost titlul suprem de campion din divizia smackdown!
the world heavyweight championship was a professional wrestling world heavyweight championship owned by wwe.

săptămâna următoare, edge îl învinge pe dolph ziggler și se califică în echipa smackdown a lui big show de la bragging rights.
on the october 15, 2010 episode of "smackdown", he defeated dolph ziggler to become part of team smackdown at wwe's bragging rights ppv event.

pe 18 noiembrie, la smackdown, henry promite că după meciul de la survivor series, medicii îl vor lua cu targa pe big show.
on november 23 at survivor series, henry was the first to be eliminated from team authority 50 seconds into the match after being knocked out by the big show.

==== noi inițiative ====pe 29 aprilie 1999, wwf a lansat la televiziunea upn un program special numit smackdown!.
on april 29, 1999, the wwf made its return to terrestrial television by launching a special program known as "smackdown" on the fledgling upn network.

torrie wilson (n. 24 iulie 1975), este o sportivă americancă ce evoluează ca wrestler în divizia smackdown!
torrie anne wilson (born july 24, 1975) is an american model, fitness competitor, actress and retired professional wrestler.

4 zile mai târziu la smackdown, show, henry, si van dam au invins the shield intr-un six-man tag team match.
four days later on "smackdown", show, henry, and van dam defeated the shield in a six-man tag team match.

curând după ce l-a învins pe eddie guerrero pentru centura world heavyweight la no mercy 2005, batista a suferito ruptură musculară la spate pe 11 noiembrie la smackdown!
soon after retaining the title in a feud with eddie guerrero, wwe.com reported that batista suffered a muscle tear in his back at the taping for november 11 episode of "smackdown!

au fost făcute planuri pentru un meci în 3 între batista, randy orton și eddie guerrero pe 18 noiembrie la smackdown!, dar au fost date peste cap de moartea neașteptată a lui eddie guerrero.
plans had been made for batista to defend the title in a triple threat match with eddie guerrero and randy orton on november 18 episode, but the match did not take place due to the unexpected death of guerrero on november 13, the date of the taping.

== istorie ==În august 2002, după ce brock lesnar câștigă titlul wwe undisputed championship, el a semnat un contract în care își va apăra titlul în smackdown!.
the wwf title became the undisputed championship in professional wrestling until september 2002 with the creation of this world heavyweight championship, spun off from the undisputed wwe championship as the successor to the wcw world heavyweight championship.