Hai cercato la traduzione di stresat da Romeno a Inglese

Încă nu este stresat!
no stress yet!

ești stresat, meditezi puțin.
you get stressed, you do some meditation.

ceea ce ma facea si mai stresat.
which was making me more nervous.

si devedeam din ce in ce mai stresat.
and i was getting more nervous.

alte modalităţi de a spune "sunt stresat"
other ways to say ""

unul dintre ele e să gândesc fără să fiu stresat.
one of them is to think without pressure.

sunteţi stresat – cum sunt stresul emoţional sau starea de agitaţie.
you are under stress – such as emotional distress or excitement.

nu jucaţi când sunteţi stresat, deprimat sau tulburat din orice alt motiv
don't gamble when highly stressed, depressed or troubled in some other way

nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu nu sunt stresat Îmi scot grijile din cap
no, no, no, never leave you, leave you, leave you, no

m-a facut sa fiu extrem de stresat, si mi-a crescut pulsul.
that made me extremely nervous, raising the heart rate.

când sistemul nostru imunitar este stresat sau suferințe, se bazează pe energia metabolice corpul nostru.
when our immune system is stressed or suffering, it draws on our body's metabolic energy.

din cauza slujbei mele foarte solicitante ca marketing manager al unei companii media, sunt stresat zilnic.
due to my high-pressure job as a marketing manager in a media company, i get daily doses of stress.

dar cand esti grabit sau stresat asta declanseaza ceea ce se numeste raspuns inflamator, care este asociat cu orice de la boala alzheimer pana la bolile cardiovasculare.
but when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from alzheimer's disease to cardiovascular disease.

- faceţi mai puţin efort fizic, sunteţi stresat (tulburări emoţionale, excitare) sau aţi suferit un
ra if your blood sugar is too high (hyperglycaemia) your blood sugar level may be too high, if for example: – you have not taken enough insulin, or if it has become less effective, e.g. through incorrect stora ge,

m-am stresat judecând așa: „despre ce să vorbesc? ce să fac? e un auditoriu ted.
and then i struggled, because i was thinking to myself, "what should i talk? what should i do? it's a ted audience.

de aceea, nici la „hamlet” nu am fost stresat de apartenenţa textului – cu atât mai mult cu cât era vorba de o dramatizare.
therefore, not even with „hamlet” was i distressed with the authorship of the text – more so since it was a dramatization.

dacă poţi creşte nivelul pozitivităţii cuiva în prezent, creierul lor trăieşte ceea ce am numit avantajul fericirii, creierul tău, la pozitiv, evoluează mult mai bine decât la negativ, neutru sau stresat.
if you can raise somebody's level of positivity in the present, then their brain experiences what we now call a happiness advantage, which is your brain at positive performs significantly better than it does at negative, neutral or stressed.

"tot ce are nevoie o persoana stresata pentru a fi fericita".
"a stressed person has everything to be happy".