Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
biți subpixel
subpixel bits
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
În special cu fonturi afișate pe ecranele lcd tipice, este comună de a folosi tehnici de randare de subpixel ca cleartype.
particularly with fonts displayed on typical lcd screens, it is common to use subpixel rendering techniques like cleartype.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geometria pixelilor afectează toate acestea, indiferent dacă anti-aliasing și subpixel abordarea se face în software sau hardware.
pixel geometry affects all of this, whether the anti-aliasing and subpixel addressing are done in software or hardware.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
având în vedere caracteristicile obiective ale produsului, cum ar fi rezoluția, rezoluțiile suportate, raportul de aspect, distanța dintre subpixeli de aceeași culoare adecvată pentru vizionare prelungită de la apropiere, luminozitatea, interfețele utilizate pentru sisteme apd și prezența mecanismului de înclinare, scopul utilizării este de monitor de tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 8471.
given the objective characteristics of the product, such as the resolution, the supported resolutions, the aspect ratio, the pixel pitch suitable for prolonged close viewing, the brightness, the interfaces commonly used in adp systems and the presence of tilt mechanisms, the intended use is that of a monitor of a kind solely or principally used in an adp system of heading 8471.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: