Hai cercato la traduzione di subscriber_count_1 (de) abonaţi da Romeno a Inglese

listele de abonaţi
directories of subscribers

(38) listele de abonaţi la serviciile de comunicaţii electronice sunt publice şi intens răspândite.
(38) directories of subscribers to electronic communications services are widely distributed and public.

numărul de înregistrări a crescut (420 de abonaţi la sfârşitul anului 2003 şi 1 300 la sfârşitul anului 2005).
the number of registrations has increased (420 subscribers at the end of 2003 and 1 300 at the end of 2005).

mobitel are trei milioane de abonaţi şi 67% din piaţa bulgară de telefonie mobilă.
mobitel has three million subscribers and 67 per cent of the bulgarian mobile phone market.

cu 19 milioane de abonaţi, turk telekom este a 13-a companie de telecomunicaţii din lume.
with 19 million subscribers, turk telekom is the world's 13th largest telecom enterprise.

suma a fost calculată ţinând cont de preţul unui abonament şi numărul total de abonaţi la reţeaua prin cablu.
the amount was calculated on the basis of the subscription price and overall number of subscribers to the wire network.

20 acord de abonare (ziar, revistă)
20 subscription agreement (newspaper, magazine)

san miguel de abona
san miguel de abona

(29) prestatorul de servicii poate prelucra date de transfer legate de abonaţi sau de utilizatori atunci când acest lucru este necesar pentru detectarea unor defecţiuni tehnice sau a unor erori de transmisie a comunicaţiilor.
(29) the service provider may process traffic data relating to subscribers and users where necessary in individual cases in order to detect technical failure or errors in the transmission of communications.

identitate internațională de abonat mobil
international mobile subscriber identity

linie de abonat digitală de mare viteză
very high speed digital subscriber line

creşterea vânzărilor pe acest segment de piaţă se datorează, în mare parte, sporirii numărului de abonaţi la serviciile de acces la internetul fix de mare viteză.
the growth of sales in this segment of the market is due primarily to the increase in the number of subscribers of high-speed fixed internet access.

mii de abonati vor vedea reclama dumneavoastra zilnic.
thousands of subscribers will see your ad every day.

la discreţia noastră, putem folosi furnizori terţă parte pentru a furniza servicii, incluzând, dar nelimitându-se la distribuirea email-urilor de abonare către utilizatorii noştri.
at our discretion, we may employ third-party subcontractors to provide services, including but not limited to, e-mail subscription delivery, to our users.