Hai cercato la traduzione di supraconductori da Romeno a Inglese

folosirea aliajelor niobiului în supraconductori și componentele electrice reprezintă doar o mică parte din producție.
the use of niobium alloys for superconductors and in electronic components account only for a small share of the production.

acest sistem se bazează pe principiul că supraconductori cu temperatură ridicată pot fi levitați deasupra unui magnet permanent.
this system is based on the principle that bulk high-temperature superconductors can be levitated stably above or below a permanent magnet.

acești magneți supraconductori sunt folosiți în aparatele de imagistică cu rezonanță magnetică și rezonanță magnetică nucleară precum și în acceleratoarele de particule.
these superconducting magnets are used in magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance instruments as well as in particle accelerators.

de la turbine eoliene la automobile hibride, supraconductori la televizoare, pământurile rare sunt prezente în întreaga industrie actuale și viitoare.
from wind turbines to hybrid cars, superconductors to televisions, rare earths are present throughout current and future industry.

heliul lichid este folosit pentru a răci anumite metale la temperaturi extrem de scăzute necesare pentru superconductivitatea acestora, cum ar fi magneți supraconductori, pentru imagistica de rezonanță magnetică.
as examples of applications, liquid helium is used to cool certain metals to the extremely low temperatures required for superconductivity, such as in superconducting magnets for magnetic resonance imaging.

pentru superconductori el a prezis în 1982 un punct tricritic în diagrama de fază între tipul-i și tipul-ii de supraconductori unde ordinul tranziției se schimbă de la al doilea la primul .
==discoveries==for superconductors he predicted in 1982 a tricritical point in the phase diagram between type-i and type-ii superconductors where the order of the transition changes from second to first.

ytriul este de asemenea folosit în producerea de electrozi, electroliți, filtre electronice, lasere, supraconductori, diverse aparate medicale și în urmărirea diverselor materiale pentru a le spori proprietățile.
it is also used in the production of electrodes, electrolytes, electronic filters, lasers and superconductors; various medical applications; and the tracing of various materials to enhance their properties.

de exemplu, pământurile rare sunt esențiale pentru fabricarea magneților permanenți de înaltă performanță, utilizați în turbine eoliene sau vehicule electrice, convertoare catalitice pentru automobile, circuite imprimate, fibre optice și supraconductori la temperaturi ridicate.
for example, rare earths are essential for high performance permanent magnets in wind turbines or electric vehicles, catalytic converters for cars, printed circuit boards, optical fibres, and high temperature superconductors.

aliaj supraconductor
superconducting alloy