Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trebuie să dezvoltăm producţia de energie regenerabilă - termosolară şi sub alte forme.
we need to develop renewable energy production - solar thermal and other.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
centrală termosolară cu puterea nominală de 30 mw, cu captatoare solare cu jgheab parabolic sau sistem de tip fresnel, bazată pe generarea directă de abur.
parabolic trough or fresnel system based on direct steam generation with nominal capacity 30 mw.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centrală termosolară cu puterea nominală de 30 mw, cu captatoare solare cu jgheab parabolic sau sistem de tip fresnel având ca agent caloportor săruri topite sau alt fluid ecologic;
parabolic trough or fresnel system using molten salts or other environmentally-benign heat transfer fluid with nominal capacity 30 mw.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cu excepția pompelor de circulație integrate în produse proiectate pentru circuitele primare ale sistemelor termosolare și pentru pompele de căldură, în cazul cărora indicele de eficiență energetică se calculează după cum urmează:
except for circulators integrated in products designed for primary circuits of thermal solar systems and for heat pumps, where the energy efficiency index is calculated as:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: