Hai cercato la traduzione di total active minus datorii curente da Romeno a Inglese

h. total active minus datoriile curente
h. total assets less current liabilities

total active
total assets

g. active circulante nete/datorii curente nete
g. net current assets/liabilities

total active core
total core assets

total active în usd
total assets usd

total active (f)
total assets (f)

depozite/total active
deposits/total assets

total active ponderate la risc
total risk weighted assets

total active (milioane lvl)
total assets (lvl million)

capitaluri proprii/total active
equity/total assets

total active în usd în sectorul naval
total assets usd shipping

alte datorii curente, inclusiv datorii fiscale
other current debt including taxes

total active/pasive/lume/total
total assets/liabilities/world/total

total activ
total assets

active minus pasive exprimate în valuta respectivă, care fac obiectul reevaluării valutare.
assets minus liabilities denominated in the respective foreign currency that are subject to foreign currency revaluation.

portofoliul de credite la 31 decembrie 2012 a constituit 6,040 mil. lei sau 59.7% din total active.
loan portfolio as of 31 december, 2012 amounted to 6.040 million or 59.7% from the total assets.

portofoliul de credite la 31 decembrie 2009 a constituit 3.283 miliarde lei, sau 54.9% din total active.
as at december 31, 2009 the credit portfolio constituted 3.283 billion lei, or 54.9% of total assets.

capital de lucru poate fi definit ca diferența dintre activele curente și datoriile curente.
working capital can be defined as the difference between current assets and current liabilities.

133 unele entități disting activele și datoriile curente de activele imobilizate și datoriile pe termen lung.
133 some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

prin definiție, valoarea fondurilor proprii ale unei întreprinderi este egală cu valoarea întreprinderii minus datoria netă.
by definition, the value of the equity of an undertaking is equal to the value of the undertaking minus the net debt.