Hai cercato la traduzione di un debit de calcul al instalatiei da Romeno a Inglese

mod de calcul al prelevării
method for the calculation of the levy

sistemul de calcul al supracompensației
system for calculating overcompensation

metodele de calcul al taxei;
the methods for the calculation of the levy;

modul de calcul al lui „r”
calculation of ‘r’

metode simplificate de calcul al costurilor
simplified cost methods

exemple de calcul al cifrei de verificare
examples of determining the check digit:

or, mecanismul de calcul al acestor coeficienți
although the former pension scheme, based on a system

formulele de calcul al coeficienților de variație;
the formulae for calculating the variation coefficients;

formulele de calcul al reducerilor de emisii de co2
formulae for calculating the co2 savings

acesta definește și modalitățile de calcul al regularizării.
it also defines the arrangements for calculating the adjustment.

metoda de calcul al surplusului de costuri-beneficii
method for the calculation of cost-benefit surplus

metoda de calcul al medianei și al intervalelor de încredere
method for calculating the median and the confidence intervals

a se preciza metoda de calcul al impactului asupra veniturilor
specify the method for calculating the impact on revenue.

formula de calcul al coeficientului de variație al mediei este:
the formula to calculate the variation coefficient of the mean is:

formula de calcul al abaterii standard a mediei aritmetice este:
the formula to calculate the standard deviation of the arithmetic mean is:

adoptă metode de calcul al valorii energetice a furajelor combinate;
adopt methods of calculating the energy value of compound feedingstuffs;

de către departamentul de calcul al costurilor din cadrul centrului de contabilitate.
by the cost calculation department at the accounting centre.

se pot stabili metode de calcul al valorii energetice a furajelor combinate;
methods of calculating the energy value in compound feedingstuffs may be established.

dacă se utilizează un debit de c3h8 de referință, se începe integrarea acestuia;
if a reference flow rate of c3h8 is used, the integration of this flow rate shall be started;

(i) o descriere a metodei de calcul al remunerației administratorului de feas;
(i) a description of how the remuneration of the eusef manager is calculated;