Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aufenthaltstitel in form der vignette entsprechend der gemeinsamen maßnahmeder europäischen union vom 16.
aufenthaltstitel in form der vignette entsprechend der gemeinsamen maßnahme der europäischen union vom 16.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wurde vom 1.1.1993 bis 31.12.1997 in form einer speziellen vignette ausgestellt;
wurde vom 1.1.1993 bis 31.12.1997 in form einer speziellen vignette ausgestellt;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de asemenea, autoritățile franceze au informat comisia cu privire la faptul că franța a modificat, cu începere de la 1 ianuarie 2012, legislația națională referitoare la „cotisation sur les boissons alcooliques” (cunoscută și sub denumirea de „vignette sécurité sociale” sau vss), o contribuție la fondul național de asigurări de sănătate aplicată băuturilor alcoolice vândute în franța pentru combaterea riscurilor consumului excesiv de astfel de produse asupra sănătății, care este percepută pe lângă acciza națională.
the french authorities also informed the commission that france amended as of 1 january 2012 the national legislation on the ‘cotisation sur les boissons alcooliques’, also known as ‘vignette sécurité sociale’ (vss), which is a contribution levied for the national sickness insurance fund on alcoholic beverages sold in france to counter the health risks involved in immoderate use of this product and that is levied in addition to the national excise duty.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
