Hai cercato la traduzione di windows xp service pack 2 cu firew... da Romeno a Inglese

de asemenea, face reclamă la service pack 2 pentru windows xp, care necesită intervenție manuală pentru dezactivare.
wga also advertises the latest service pack, service pack 3, for windows xp, which requires manual intervention to disable.

În 21 mai 2008 microsoft a anunțat că microsoft office 2007 service pack 2 va adăuga suport nativ pentru formatul opendocument.
, there are nine packages of conversion software.--> microsoft first released support for the opendocument format in office 2007 sp2.

securitatea sistemelor informatice upgrade-ul platformei informatice lamicrosoft®windows service pack 2 ş i microsoft® office 2003 se află în faza de testare înainte de viitoarea migrare a tuturor calculatoarelor personale.
security of information systems the upgrade of the pc platform to m i c ro s of t

=== service pack 3 (ultimul) ===windows xp service pack 3 (sp3) a fost lansat în producție pe data de 21 aprilie, 2008, și la dispoziția publicului prin intermediul atât al centrului de descărcări microsoft cât și al windows update începând cu 6 mai 2008.
"===service pack 3===windows xp service pack 3 (sp3) was released to manufacturing on april 21, 2008, and to the public via both the microsoft download center and windows update on may 6, 2008.

după ce trei viruși majori au profitat de greșelile din sistemele de operare windows într-o scurtă perioadă de timp, în anul 2003 microsoft a schimbat prioritățile de dezvoltare, oprind dezvoltarea longhorn-ului în favoarea dezvoltării de noi pachete "service pack" pentru windows xp și windows server 2003.
after three major viruses, the blaster, sober, and sobig worms, exploited flaws in windows operating systems within a short time period in 2003, microsoft changed its development priorities, putting some of longhorn's major development work on hold while developing new service packs for windows xp and windows server 2003.