Hai cercato la traduzione di yelena da Romeno a Inglese

(lapteva, yelena vyacheslavovna)
(lapteva, yelena vyacheslavovna) ЛАПЦЕВА, Алена Вячаславаўна

(shilko, yelena nikolaevna) (Șilko, yelena nikolaevna)
(shilko, yelena nikolaevna)

pictura reprezintă cele mai importante femei din viața sa: sora sa yelena musatova și soția sa yelena alexandrova.
the painting depicts two most important women in his life: his sister, yelena musatova and his bride (later wife), artist yelena alexandrova.

ambele au primit nota 10 la sol, yelena shushunova a primit al doilea 10 la sărituri iar daniela a primit 10 la paralele inegale.
both silivaș and shushunova received perfect 10.0 scores on floor; shushunova received her second 10.0 on vault; silivaș received hers on the uneven bars.

sureyya ayhan le depăşeşte pe rusoaicele yelena zadorozhnaya (centru) şi pe yekaterina rozenberg în finala feminină de 1500 m de la campionatele mondiale de atletism 2003 din paris.
sureyya ayhan leads russians yelena zadorozhnaya (centre) and yekaterina rozenberg in the women's 1500m final at the 2003 world athletic championships in paris.

la jocurile olimpice din 1988 (seul, coreea de sud), daniela împreună cu aurelia dobre și yelena shushunova porneau ca favoritele competiției la individual compus.
===1988 olympics ===at the 1988 olympics in seoul, silivaș, along with dobre and shushunova, was considered a heavy favorite for the all-around title.

==distribuția==*vitaly solomin ca nikolai ustyuzhanin*nikita mihalkov ca aleksey ustyuzhanin*natalia andreicenko ca ancatcaya solomina*pavel kadochnikov ca eternal grandfather*serghei Șakurov ca spiridon solomin*ludmila gurcenko ca taya solomina*igor okhlupin ca philip solomin*yevgeni perov ca yerotei solomin*vladimir samojlov ca afancay ustyuzhanin*ivan dmitriev ca blinov*mikhail kononov ca rodion klimentov*ruslan miqaberidze ca tofik rustamov*maxim munzuk ca fedyka*nikolai skorobogatov ca yermolai*konstantin grigoryev*yelena koreneva ca teenage taya solomina*yevgeni leonov-gladyshev ca teenage aleksey ustyuzhanin*vladimir levitan*leonid pleshakov*vadim vilsky==premii==filmul a câștigat grand prix la festivalul internațional de film de la cannes din 1979.
==cast==*vitaly solomin as nikolai ustyuzhanin*nikita mikhalkov as aleksey ustyuzhanin*natalya andrejchenko as anastasya solomina*pavel kadochnikov as eternal grandfather*sergei shakurov as spiridon solomin*lyudmila gurchenko as taya solomina*igor okhlupin as philip solomin*yevgeni perov as yerotei solomin*vladimir samojlov as afanasy ustyuzhanin*ivan dmitriyev as blinov*mikhail kononov as rodion klimentov*ruslan miqaberidze as tofik rustamov*maksim munzuk as fedyka*nikolai skorobogatov as yermolai*konstantin grigoryev*yelena koreneva as teenage taya solomina*yevgeni leonov-gladyshev as teenage aleksey ustyuzhanin*vladimir levitan*leonid pleshakov*vadim vilsky==awards==the film won the grand prix at the 1979 cannes film festival.