Hai cercato la traduzione di ytg ppt – retragerea mărcii comerc... da Romeno a Inglese

retragerea mărcii
withdrawal of the label

monitorizarea și retragerea mărcii
monitoring and withdrawal of the label

retragerea mărcii sau renunțarea la aceasta
withdrawal or renunciation of the label

folosiţi simbolul relevant al mărcii comerciale.
use the relevant trade mark symbol.

mărci comerciale
trademarks

acest lucru nu aduce atingere aplicării mărcii comerciale a producătorului.
this shall be without prejudice to the affixing of the manufacturer's trademark.

exemplarul destinat posesorului mărcii comerciale comunitare se înapoiază apoi părţii interesate.
the copy for the holder of the community trade mark shall then be returned to the interested party.

compania noastră este reprezentantul oficial al mărcii comerciale younicycle în republica moldova.
our company is an official representative younicycle in moldova. feel free to contact us if you have any questions regarding younicycle.

- un exemplar, marcat cu numărul 2, destinat posesorului mărcii comerciale comunitare.
- one copy, marked number 2, for the holder of the community trade mark.

agent pentru mărci comerciale,
trade mark agent,

cererea de omologare se depune de către deținătorul mărcii comerciale sau de către reprezentantul său autorizat.
the application for approval shall be submitted by the owner of the trade name or mark or by his duly accredited representative.

această excepție limitată ține seama de interesele legitime ale titularului mărcii comerciale și ale părților terțe.
such limited exception shall take account of the legitimate interests of the owner of the trademark and of third parties.

cererea de omologare se depune de către titularul denumirii sau mărcii comerciale sau de către reprezentantul său autorizat.
the application for approval shall be submitted by the holder of the trade name or mark or by his duty accredited representative.

cererea de omologare cee pe componente se depune de către deținătorul mărcii comerciale sau de către reprezentantul său autorizat.
the application for eec component type-approval shall be submitted by the holder of the trade name or mark or by his authorized representative.

protejarea mărcilor comerciale și a drepturilor de autor
trademark and copyright protection

toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deţinătorilor.
all other trademarks are the property of their respective owners.

15. politici privind drepturile de autor și mărcile comerciale
15. copyright and trade mark policies

următoarea etapă: Îmbunătățirea sistemului mărcilor comerciale din ue.
next step: improve the eu trade mark system

marca comercială a (mărcile comerciale ale) substanței;
the trade name(s) of the substance;

această sumă a reprezenta evaluarea, de către conducere, a denumirii mărcii și a logoului olympic, a mărcii comerciale a companiei noa și a sloturilor și acordurilor bilaterale.
this figure was a valuation, by management, of the olympic brand name, the olympic logo, the olympic airlines trademark, and slots and bilateral agreements.