Hai cercato la traduzione di zidirea spirituala da Romeno a Inglese

acesta este zidirea lui dumnezeu, cel ce face totul desăvârşit.
the work of allah, who perfected all things, verily!

aici nici nu vorbeşte despre scrieri, ci despre zidirea bisericii.
here it doesn’t even refer to writings a all, only to the building of the church.

aşa dar, să urmărim lucrurile, cari duc la pacea şi zidirea noastră.
let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

el este chipul dumnezeului celui nevăzut, cel întîi născut din toată zidirea.
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:

i. zidirea clădirii și/sau carcasarea dispozitivului (concasor, pulverizator, site) și
i. building and/or device enclosure (crusher, pulveriser, sieves) and

deși unii au o răspundere mai mare pentru zidirea spirituală în biserică, atât tinerii cât și bătrânii, bărbații cât și femeile iau parte la aceasta.
even though some have a greater responsibility for the spiritual edification in the church, everyone is a part – both young and old, men and women.

uciderea îşi are vremea ei, şi tămăduirea îşi are vremea ei; dărîmarea îşi are vremea ei, şi zidirea îşi are vremea ei;
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

spiritual
spiritual