Hai cercato la traduzione di încercați da Romeno a Italiano

Încercați din nou ?
riprovare?

Încercați un iso ubuntu
strumento per provare immagini iso di ubuntu

Încercați din nou cererea.
riprova la richiesta.

Încercați să rearanjați cărțile
prova a risistemare le carte

Încercați regimul de scriere dao.
prova la modalità di scrittura dao.

parolă incorectă. Încercați din nou.
password sbagliata. prova di nuovo.

preferați cafeaua ceaiului? Încercați.
preferisci il caffè al tè? prova.

vă rugăm să încercați mai tîrziu.
aggiorna più tardi.

decodarea e eșuat. Încercați din nou:
decodifica fallita. per piacere prova di nuovo:

specificați alt director și încercați din nou.
inserire un'altra cartella e riprovare.

parolele nu sînt identice. Încercați din nou.
le password non sono identiche. riprova.

se recomandă să încercați mai întâi simularea.
si raccomanda di utilizzare prima la simulazione.

Încercați din nou, acum sau puțin mai tîrziu.
prova di nuovo, adesso oppure più tardi.

această înregistrare există deja. Încercați din nou?
questa voce esiste già. riprovare?

descărcarea a eșuat, încercați din nou mai târziu.
il trasferimento non è riuscito. riprovare più tardi.

nu pot deschide certificatul. Încercați o parolă nouă?
impossibile aprire il certificato. provare una nuova password?

instalarea nu a reușit. Încercați din nou mai târziu.
l'installazione non è riuscita. si prega di riprovare più tardi.

acest portofel există deja. Încercați o denumire nouă?
questo portafogli esiste già. vuoi provare un altro nome?

a apărut o eroare internă. Încercați cererea din nou.
si è verificato un errore interno. per favore prova a ripetere la richiesta.

conexiunea cu serverul a expirat. Încercați din nou mai târziu.
la connessione al server remoto è scaduta. ritentare più tardi.