Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2016 cci
cci 2016
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2016/i
2016/1
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aprilie 2016
aprile 2016
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data nevalidă 2016
data non valida 2016
Ultimo aggiornamento 2016-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2016 și anii următori
2016 e anni successivi
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data expirării: 29 februarie 2016.
termine della scadenza: 29 febbraio 2016
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
temele pentru seria 2016 sunt:
i temi per la fase del 2016 sono i seguenti:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valori aplicabile după 18 ianuarie 2016:
valori applicabili a partire dal 18 gennaio 2016:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prezenta decizie expiră la 30 noiembrie 2016.
la presente decisione scade il 30 novembre 2016.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) 45 % până la 26 septembrie 2016.
b) 45 % entro il 26 settembre 2016.
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucrări în curs, urmează să fie finalizate în 2016
lavori in corso, da ultimare entro il 2016
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- de la 1 ianuarie 2016, 1 500 de ore;
- dal 1o gennaio 2016, 1500 ore;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finalizarea este preconizată pentru es în 2016, pentru fr în 2020
fine dei lavori prevista entro il 2016 in es, entro il 2020 in fr
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pentru galileo, se așteaptă ca acesta să aibă loc în 2016.
per galileo è previsto che avvenga nel 2016.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2016 și 31 decembrie 2016:
per il periodo dal 1o gennaio 2016 al 31 dicembre 2016:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vehicule omologate înainte de 1 ianuarie 2016 și piese de schimb pentru aceste vehicule
veicoli omologati prima del 1o gennaio 2016 e pezzi di ricambio per tali veicoli
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anexa vii partea vii punctul ii subpunctul 3 se aplică de la 1 ianuarie 2016;
l'allegato vii, parte vii, punto ii, paragrafo 3 si applica a decorrere dal 1o ottobre 2016.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
584,88 eur în 2015 și 649,45 eur pentru 2016 și ulterior,
584,88 eur nel 2015 e 649,45 eur a decorrere dal 2016;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
până la 20 iulie 2016, statele membre transmit comisiei orice informație necesară pentru pregătirea raportului.
gli stati membri trasmettono alla commissione tutte le informazioni utili ai fini della relazione entro il 20 luglio 2016.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autorizările substanțelor active clotianidin, dimoxistrobin, oxamil și petoxamid vor expira între 31 iulie 2016 și 30 septembrie 2016.
le approvazioni delle sostanze attive clothianidin, dimossistrobina, oxamil e petoxamide scadranno tra il 31 luglio 2016 e il 30 settembre 2016.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: