Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pentru diagnosticul disfuncţiei erectile şi pentru determinarea cauzelor potenţiale subiacente trebuie să se efectueze anamneza şi un examen fizic, înainte de a se decide tratamentul farmacologic.
prima di prendere in considerazione il trattamento farmacologico, dovranno essere effettuati un’ anamnesi ed un esame obiettivo al fine di diagnosticare la disfunzione erettile e determinare le cause che possono essere alla base della patologia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
trebuie avute în vedere absenţa infecţiilor căilor respiratorii superioare sau anomaliile structurale, precum şi anamneza pacientului, examenul fizic şi efectuarea testelor adecvate de laborator şi a celor cutanate.
si devono tenere in considerazione l’ assenza di infezioni delle vie aeree superiori o di anomalie strutturali, così come la storia del paziente, l’ esame obiettivo e idonei test di laboratorio e test cutanei.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaccinarea trebuie precedată de o anamneză atentă (în special privind posibilele reacţii adverse în urma unor vaccinări anterioare) şi de un examen clinic.
la vaccinazione deve essere preceduta dall’ esame dei rilievi anamnestici (con particolare riguardo alle precedenti vaccinazioni e al possibile manifestarsi di eventi indesiderati) e da una visita medica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: