Hai cercato la traduzione di coarne de padure da Romeno a Italiano

coarne de padure
corna forestali

replantarea arborilor indigeni in vederea refacerii ecosistemelor de padure si incurajarea repopularii cu specii rare.
le somme che possono essere pagate dipendono dalla categoria dei beneciari – confronta art 43.

detinatori privati de paduri, municipalitati
proprietari forestali privati e associazioni.

sculpturi din materiale de origine animală ca fildeș, os, carapace de broascățestoasă, coarne, coarne de cerb, coral, sidef
materie animali da intaglio e lavori di tali materie

optiunea silviculturala aleasa este regenerarea naturala, iar in zonele in care cresterea nu este sucient de rapida se pot planta specii adaptate de padure pentru completarea golurilor.
la scelta della silvicoltura rappresenta una naturale rigenerazione e dove non si verica una crescita immediata, si può ovviare piantando delle specie adatte al luogo in modo da riempire i vuoti.

cei din dedan făceau negoţ cu tine; negoţul multor ostroave trecea prin mînile tale; îţi aduceau ca bir coarne de fildeş şi de abanos.
gli abitanti di dedan trafficavano con te; il commercio delle molte isole era nelle tue mani: ti davano in pagamento corni d'avorio ed ebano

a se vedea art 47 si to art 51 – beneciarul are imbunatatirea habitatelor de padure prin plantarea speciilor de etaj inferior obligatia de a respecta eco-conditionalitateasau reintroducerea speciilor de sol.
confronta art 47 e art 51 – i beneciari devono rispettare il principio della condizionalità.

a se vedea art 46 si to art 51 – beneciarul are instalarea locurilor de cuibarit pentru mici mamifere de padure obligatia de a respecta eco-conditionalitatea despagubiri pentru costuri implicite si venit nerealizat.
confronta art 46 e art 51 – i beneciari devono rispettare il principio della condizionalità. e’un’indennità per i costi e per i guadagni persi.

organizatii si administratii detinatoare de teren (ex proprietari privati de paduri).
organizzazioni pubbliche e amministrazioni che possiedono terreni (es. proprietari pubblici di foreste).

persoane fizice sau organizatii care detin teren (ex proprietari privati de paduri).
singoli privati o organizzazioni che possiedono terreni (es. proprietari privati di foreste).

zedechia, fiul lui chenaana, îşi făcuse nişte coarne de fer, şi a zis: ,,aşa vorbeşte domnul: ,cu coarnele acestea vei bate pe sirieni pînă îi vei nimici.``
sedecìa, figlio di chenaana, che si era fatte corna di ferro, affermava: «dice il signore: con queste cozzerai contro gli aramei fino al loro sterminio»

zedechia, fiul lui chenaana, îşi făcuse nişte coarne de fer, şi a zis: ,,aşa vorbeşte domnul: ,,cu aceste coarne, vei bate pe sirieni pînă îi vei nimici.``
sedecia, figlio di chenaana, che si era fatto corna di ferro, affermava: «così dice il signore: con queste cozzerai contro gli aramei sino ad annientarli»

d) oasele şi produsele pe bază de os care conţin coloana vertebrală şi craniul, şi coarnele de bovine, separate de cap, prin aplicarea unei metode de menţinere intactă a cavităţii craniene.
d) ossa e prodotti a base di ossa contenenti la colonna vertebrale e il cranio, corna di bovini che sono state asportate dal cranio con un metodo che consente di lasciare intatta la cavità cranica.