Hai cercato la traduzione di confuzie da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

confuzie

Italiano

confusione

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Romeno

confuzie,

Italiano

1/ 1.000

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

confuzie şi

Italiano

confusione e

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

confuzie, halucinaţii

Italiano

candidiasi della vagina

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

confuzie, anxietate,

Italiano

confusione, ansia,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

- dezorientare (confuzie)

Italiano

- disorientamento (confusione)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

factor de confuzie

Italiano

fattore di confondimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ameţeală, insomnie, confuzie

Italiano

emolinfopoietico

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

sistem nervos: confuzie.

Italiano

sistema nervoso: confusione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

stare de confuzie depresie

Italiano

psichiatrici

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

stare de confuzie, oboseală,

Italiano

stordimento, stanchezza,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

foarte rare *: stare de confuzie

Italiano

molto rara*: stato confusionale

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

halucinaţii, confuzie tulburări ale gustului

Italiano

allucinazioni, confusione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

foarte frecvente: stare de confuzie

Italiano

molto comuni: stato confusionale

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

foarte rare nelinişte, nervozitate, confuzie.

Italiano

alterazioni del sistema nervoso non comuni cefalea, capogiri molto rari irrequietezza, nervosismo, confusione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

cefalee oboseală somnolenţă confuzie, halucinaţii ¹

Italiano

1 le allucinazioni sono state osservate principalmente nei pazienti affetti da malattia di alzheimer di grado severo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

insomnie, halucinaţii, confuzie, coşmaruri, agitaţie

Italiano

insonnia, allucinazioni, confusione, incubi, agitazione

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

- hiperactivitate, agitaţie, confuzie, dezorientare, halucinaţii

Italiano

- iperattività, agitazione, confusione, disorientamento, allucinazioni

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

insomnie, halucinaţii, confuzie, coşmaruri, agitaţie agitaţie

Italiano

insonnia, allucinazioni, confusione, incubi, agitazione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

cefalee oboseală somnolenţă confuzie, halucinaţii¹ reacţii psihotice²

Italiano

sonnolenza confusione allucinazioni1 reazioni psicotiche2

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,031,795,160 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK