Hai cercato la traduzione di creştetul da Romeno a Italiano

chiar şi cei din nof şi tahpanes îţi vor zdrobi creştetul capului.
perfino i figli di menfi e di tafni ti hanno raso la testa

da, dumnezeu va zdrobi capul vrăjmaşilor lui, creştetul capului celor ce trăiesc în păcat.
il nostro dio è un dio che salva; il signore dio libera dalla morte

Şi satana a plecat dinaintea domnului. apoi a lovit pe iov cu o bubă rea, din talpa piciorului pînă în creştetul capului.
satana si allontanò dal signore e colpì giobbe con una piaga maligna, dalla pianta dei piedi alla cima del capo

domnul te va lovi cu o bubă rea la genunchi şi la coapse, şi nu te vei putea vindeca de ea, te va lovi dela talpa piciorului pînă în creştetul capului.
il signore ti colpirà alle ginocchia e alle cosce con una ulcera maligna, della quale non potrai guarire; ti colpirà dalla pianta dei piedi alla sommità del capo

a îmbrăcat cu scînduri de cedru cei douăzeci de coţi ai fundului casei, dela pardoseală pînă în creştetul zidurilor, şi a păstrat locul acesta ca să facă din el sfînta sfintelor, locul prea sfînt.
separò uno spazio di venti cubiti, a partire dal fondo del tempio, con un assito di tavole di cedro che dal pavimento giungeva al soffitto, e la cella che ne risultò all'interno divenne il santuario, il santo dei santi

cele mai bune roade ale pămîntului şi din tot ce cuprinde el. bunăvoinţa celui ce s'a arătat în rug să vină peste capul lui iosif, pe creştetul capului domnului fraţilor lui!
e il meglio della terra e di ciò che contiene. il favore di colui che abitava nel roveto venga sul capo di giuseppe, sulla testa del principe tra i suoi fratelli

o mie vor fugi la ameninţarea unuia singur; şi cînd vă vor ameninţa cinci, toţi veţi fugi, pînă veţi rămînea ca un stîlp pe vîrful unui munte, şi ca un steag pe creştetul unui deal.``
mille si spaventeranno per la minaccia di uno, per la minaccia di cinque vi darete alla fuga, finché resti di voi qualcosa come un palo sulla cima di un monte e come un'asta sopra una collina