Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deshidratare
disidratazione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
deshidratare,
non comune
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rare: deshidratare.
rare: disidratazione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anorexie deshidratare
anoressia disidratazione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deshidratare frecvente:
disidratazione comune:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- constipaţie, deshidratare
- stitichezza, disidratazione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
deshidratare (g3/ 4:
disidratazione (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
deshidratare, diabet zaharat
disidratazione, diabete mellito
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anemie deshidratare retenţie lichidiană
anemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deshidratare prin procese naturale sau artificiale
disidratazione mediante procedimenti artificiali o naturali
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: deshidratare, emaciere facială, hiperglicemie.
raro: disidratazione, deperimento del viso, iperglicemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rar, au fost raportate deshidratare şi edem pulmonar.
raramente sono stati riportati disidratazione ed edema polmonare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- o uşoară lipsă de prospeţime şi deshidratare,
- una lieve riduzione dello stato di freschezza e di turgore,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hiponatremie hipocalemie scăderea greutăţii corporale deshidratare sete
iponatremia ipocalcemia calo ponderale disidratazione sete
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deshidratare, hipopotasemie, hiperpotasemie, hipomagneziemie, hiponatremie, hipocalcemie
ipopotassiemia, iperpotassiemia, ipomagnesemia, iposodiemia, ipocalcemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mai puţin frecvente: deshidratare, hipoproteinemie, hiperfosfatemie, hipoglicemie
disidratazione, ipoproteinemia, iperfosfatemia, ipoglicemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deshidratare, reducerea apetitului alimentar, hipopotasemie mai puţin frecvente:
non comune: contusioni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foarte frecvente anorexie frecvente deshidratare, scăderea apetitului alimentar, hipopotasemie
comune disidratazione, riduzione dell' appetito, ipokalemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anorexie hiperglicemie, hiperuricemie, hipocalcemie, deshidratare, creşterea apetitului alimentar, sete
anoressia iperglicemia, iperuricemia, ipocalcemia, disidratazione, aumento dell’ appetito, sete
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiperglicemie, anorexie, hipocalcemie, hipokaliemie, deshidratare, hipomagnezemie, retenţie de fluide
iperglicemia, anoressia, ipocalcemia, ipokaliemia, disidratazione, ipomagnesiemia, ritenzione di liquidi
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: