Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pentru standardizare (cen), comitetul european pentru standardizare electrotehnică (cenelec) (1)
le norme tecniche possono assumere forme diverse che vanno dall’intera raccolta delle norme europee (norme en), attraverso le approvazioni tecniche europee e le norme internazionali, alle norme e specifiche tecniche nazionali.
comitetul european de standardizare, comitetul european de standardizare în electrotehnică, institutul european de standardizare în telecomunicații, cooperarea europeană pentru acreditare, organizația europeană a serviciilor naționale de metrologie legală, colaborarea europeană privind standardele de măsurare
comitato europeo di normalizzazione, comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica, istituto europeo delle norme di telecomunicazione, cooperazione europea per l'accreditamento, comitato di cooperazione europea di metrologia legale, organizzazione europea di metrologia.
întrucât, în acest scop, comitetul european pentru standardizare electrotehnică (cenelec) este recunoscut ca organismul competent în domeniul reglementat de prezenta directivă pentru adoptarea standardelor armonizate în conformitate cu orientările generale de cooperare dintre comisie și comitetul european pentru standardizare (cen) și cenelec, semnate la 13 noiembrie 1984;
che a tal fine il comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (cenelec) è riconosciuto come organismo competente ad adottare, nell'ambito della presente direttiva, le norme armonizzate conformemente agli orientamenti generali per la cooperazione tra la commissione e il comitato europeo di normalizzazione (cen) e il cenelec, sottoscritti il 13 novembre 1984;