Hai cercato la traduzione di eptifibatidă da Romeno a Italiano

eptifibatidă
eptifibatide

eptifibatidă nr.
eptifibatide n (%)

integrilin conţine eptifibatidă 2 mg/ ml.
integrilin contiene 2 mg/ ml di eptifibatide.

integrilin conţine substanţa activă eptifibatidă.
integrilin contiene il principio attivo eptifibatide.

integrilin 0, 75mg/ ml soluţie perfuzabilă eptifibatidă
integrilin 0,75 mg/ ml soluzione per infusione eptifibatide

integrilin 2 mg/ ml soluţie injectabilă eptifibatidă
integrilin 2 mg/ ml soluzione iniettabile eptifibatide

un flacon a 100 ml conţine eptifibatidă 75 mg.
un flaconcino da 100 ml contiene 75 mg di eptifibatide.

teoretic, supradozajul cu eptifibatidă poate determina hemoragie.
potenzialmente, un sovradosaggio di eptifibatide può produrre sanguinamento.

experienţa la om privind supradozajul de eptifibatidă este foarte limitată.
l’ esperienza sul sovradosaggio con eptifibatide nell' uomo è estremamente limitata.

nu există date adecvate privind utilizarea de eptifibatidă la femeile gravide.
non vi sono dati adeguati provenienti dall’ uso di eptifibatide in donne in gravidanza.

la pacienţii trataţi cu eptifibatidă, reducerea incidenţei evenimentelor care constituiau obiectivul primar a apărut rapid în cursul terapiei.
la riduzione dell’ incidenza degli eventi endpoint nei pazienti trattati con eptifibatide si è verificata precocemente durante il trattamento.

2 intervenţie chirurgicală parţial electivă, trebuie întreruptă în timp util perfuzia cu eptifibatidă, pentru a permite restabilirea funcţiei plachetare.
2 ridotta funzionalità epatica l’ esperienza in pazienti con ridotta funzionalità epatica è molto limitata.

9, 7% la pacienţii trataţi cu eptifibatidă, comparativ cu 4, 6% la pacienţii trataţi cu placebo.
nel sottogruppo di pazienti sottoposti a pci i sanguinamenti di maggiore entità sono stati osservati comunemente nel 9,7% dei pazienti trattati con eptifibatide rispetto al 4,6% di quelli trattati con placebo.

aşa cum s- a demonstrat în cursul studiilor clinice, incidenţa trombocitopeniei a fost mică şi similară la pacienţii trataţi cu eptifibatidă sau cu placebo.
come evidenziato nel corso degli studi clinici, l’ incidenza della trombocitopenia è risultata bassa e sovrapponibile nei pazienti trattati con eptifibatide o placebo.

intervenţiile arteriale În cursul tratamentului cu eptifibatidă apare o creştere semnificativă a riscului de sângerare, în special în regiunea arterei femurale, unde se introduce teaca cateterului.
procedure arteriose durante il trattamento con eptifibatide, si evidenzia un aumento significativo nella frequenza di sanguinamento specialmente nell' area dell' arteria femorale dove è stato inserito l’ introduttore.

intervenţii chirurgicale de urgenţă sau parţial elective În cazul în care pacientul necesită intervenţie chirurgicală cardiacă de urgenţă sau promptă, în cursul tratamentului cu eptifibatidă, trebuie întreruptă imediat perfuzia.
chirurgia di emergenza o semi-elettiva qualora il paziente richiedesse un trattamento di emergenza o una chirurgia cardiaca urgente durante la terapia con eptifibatide, interrompere immediatamente l' infusione.

dacă s- a efectuat icp, perfuzia cu eptifibatidă a fost continuată timp de 24 de ore după intervenţie, acceptându- se o durată totală a acesteia de până la 96 de ore.
se veniva effettuata una pci, l' infusione di eptifibatide veniva continuata per 24 ore dopo la procedura per una durata totale dell’ infusione di 96 ore.

tratamentul cu eptifibatidă a crescut uşor necesitatea transfuziilor de sânge (11, 8%, comparativ cu 9, 3% pentru placebo).
il trattamento con eptifibatide influisce in maniera trascurabile sulla necessità di trasfusioni (11,8% vs 9,3% con placebo).

ce conţine integrilin − substanţa activă este eptifibatidă 2 mg/ ml. − celelalte componente sunt acid citric monohidrat, hidroxid de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.
- il principio attivo è 2 mg/ ml di eptifibatide.

hemoragia hemoragia minoră a reprezentat o complicaţie foarte frecventă (> 1/ 10) a administrării de eptifibatidă (13, 1% pentru eptifibatidă, comparativ cu 7, 6% pentru placebo).
sanguinamento i sanguinamenti di minore entità costituivano una complicanza molto comune (> 1/ 10) a seguito di trattamento con eptifibatide (13,1% eptifibatide vs 7,6% placebo).