Hai cercato la traduzione di imunodeficienţă da Romeno a Italiano

- imunodeficienţă variabilă comună
- immunodeficienza variabile comune

sindroame de imunodeficienţă primară cum ar fi:
sindromi da immunodeficienza primaria quali:

sugarii cu suspiciune sau diagnostic de imunodeficienţă.
bambini che abbiano manifestato immunodeficienza o per i quali si sospetti una immunodeficienza.

terapia de substituţie în sindromul de imunodeficienţă primară
terapia sostitutiva in caso di sindromi da immunodeficienza primaria.

sindroame de imunodeficienţă primară (idp), ca de exemplu:
sindromi da immunodeficienza primaria (pid), quali:

nu sunt disponibile date privind utilizarea de menitorix la subiecţii cu imunodeficienţă.
non sono disponibili dati sull’ uso di menitorix in soggetti immunodeficienti.

- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi un istoric familial de imunodeficienţă
se lei o il suo bambino avete un’ anamnesi familiare di immunodeficienza congenita o ereditaria,

stări imunodeficitare severe, cum ar fi sindromul de imunodeficienţă dobândită (sida),
stati di immunodeficienza grave, ad es. sindrome da immunodeficienza acquisita (aids),

terapie de substituţie în • sindroame de imunodeficienţă primară (idp), ca de exemplu:
terapia sostitutiva in caso di • sindromi da immunodeficienza primaria (pid), quali:

rotateq trebuie administrat cu precauţie la subiecţii care intră în contact strâns cu persoane cu imunodeficienţă (de exemplu,
rotateq deve essere somministrato con cautela ai soggetti che sono in stretto contatto con individui immunodepressi (ad es. individui con patologie maligne o altrimentri immunocompromessi, o individui in corso di terapia immunosoppressiva).

la copii cu sindromul de imunodeficienţă dobândită (sida), poate fi utilizat pentru a preveni infecţiile.
nei bambini affetti da sindrome da immunodeficienza acquisita (aids), flebogammadif può essere usato per prevenire gravi infezioni.

aceştia pot fi persoane care s- au născut cu o lipsă de anticorpi (sindromul de imunodeficienţă primară, idp).
questi pazienti possono essere individui con deficit congenito di anticorpi (sindrome da immunodeficienza primaria - pid).

infecţiile oportuniste (io) s- au observat la pacienţii cu sk după administrarea de caelyx şi apar frecvent la pacienţii cu imunodeficienţă indusă de hiv.
infezioni opportunistiche si sono verificate in pazienti affetti da ks dopo la somministrazione di caelyx; tali infezioni sono frequenti nei pazienti affetti da immuno-deficienza indotta da hiv.

aceste tipuri de afecţiuni se numesc „ sindroame de imunodeficienţă ”, iar tratamentul acestora este denumit „ terapie de substituţie ”.
queste condizioni sono denominate “ sindromi da immunodeficienza” e il trattamento viene indicato come “ terapia sostitutiva”.

la pacienţii infectaţi cu hiv cu imunodeficienţă severă în momentul începerii administrării tratamentului antiretroviral combinat (tarc), poate să apară o reacţie inflamatorie la agenţi patogeni asimptomatici sau oportunişti reziduali.
nei pazienti con infezione da hiv con grave immuno-deficienza, al momento di iniziare la terapia antiretrovirale di combinazione (cart), possono manifestarsi o una reazione infiammatoria asintomatica o patologie opportunistiche residue (vedere paragrafo 4.4).

este folosit pentru a trata adulţii infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane (hiv), virusul care cauzează sindromul de imunodeficienţă dobândită (sida).
trizivir è un farmaco antivirale, indicato per il trattamento di pazienti adulti con infezione da virus dell’ immunodeficienza umana (hiv), il virus che provoca la sindrome da immunodeficienza acquisita (aids).

42 la pacienţii infectaţi cu hiv, cu imunodeficienţă avansată la iniţierea terapiei asociate antiretrovirale (cart), poate să apară o reacţie inflamatorie la infecţiile asimptomatice sau oportuniste reziduale (vezi punctul 4. 4).
in pazienti affetti da hiv con deficienza immunitaria grave al momento dell’ inizio della terapia antiretrovirale di combinazione (cart), può insorgere una reazione infiammatoria a infezioni opportunistiche asintomatiche o residuali (vedere paragrafo 4.4).