Hai cercato la traduzione di interventia da Romeno a Italiano

prin urmare, trebuie sa se efectueze o verificare suplimentara a nivelului activitatii at dupa interventia chirurgicala.
È possibile che l’ intervento chirurgico influenzi i livelli di attività at, pertanto si deve procedere ad un ulteriore controllo post-operatorio.

când se începe tratamentul si imediat dupa interventia chirurgicala pot fi necesare evaluarea frecventa a activitatii antitrombinei si ajustarea dozei.
al momento dell’ avvio della terapia e immediatamente dopo l’ intervento, può essere necessario procedere a frequenti controlli dell’ attività antitrombinica, con conseguenti variazioni della dose.

concentraţia de 2, 5 mg se foloseşte, de asemenea, pentru tratarea pacienţilor cu angină instabilă (un tip de durere în regiunea toracală care se modifică ca gravitate) sau care suferă un infarct miocardic (atac de cord). • fara „ supradenivelare de segment st ” (o citire anormala pe electrocardiograma sau ekg) la pacientii care nu urmeaza sa se supuna de urgenta unei angioplastii (pâna la doua ore): angioplastia sau „ interventia coronariana percutanata ” (pci) este o operatie de deblocare a vaselor de sânge ale inimii, • cu „ supradenivelare de segment st ” la pacientii carora li se administreaza medicamente trombolitice („ dizolvante ale cheagurilor de sânge ”) sau care nu urmeaza sa primeasca nici un alt tratament pentru restabilirea fluxului sanguin catre inima.
la dose da 2,5 mg può essere utilizzata anche per curare i pazienti affetti da angina instabile (un tipo di dolore al petto che muta in gravità) o da infarto del miocardio (attacco cardiaco): • senza “ innalzamento del tetto st” (una lettura anormale dell’ elettrocardiogramma o ecg) in pazienti che non devono essere sottoposti ad angioplastica con urgenza (entro due ore): per angioplastica, od “ intervento coronarico percutaneo” (pci), si intende un’ operazione per sbloccare i vasi sanguigni del cuore; • con “ innalzamento del tetto st” nei pazienti a cui sono somministrati farmaci trombolitici (“ clot busters”) o che non stanno per essere sottoposti a nessun altro trattamento per ripristinare il flusso sanguigno verso il cuore.