Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tulburările metabolismului
particolare cautela deve essere usata in pazienti con elevati valori basali e con storia di alterazioni lipidiche.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
afecţiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului.
malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
109 afecţiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului.
109 malattie intercorrenti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rasa efectul rasei asupra metabolismului nu a fost studiat.
razza non è stato valutato l’ effetto della razza sul metabolismo del sodio oxibato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) efecte asupra metabolismului lipidic şi riscului cardiovascular
b) effetti sul metabolismo lipidico e rischio cardiovascolare
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acţiunea principală a insulinei lispro este reglarea metabolismului glucozei.
la principale attività dell’ insulina lispro è la regolazione del metabolismo glucidico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
acest efect poate fi datorat inducţiei asupra metabolismului bupropionei.
questo effetto può essere dovuto all’ induzione del metabolismo del bupropione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dacă suferiţi de fenilcetonurie (o tulburare rară moştenită a metabolismului)
- se soffre di fenilchetonuria (una malattia rara ed ereditaria del metabolismo).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: