Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venlafaxina nu are activitate de inhibare a monoaminooxidazei (mao).
la venlafaxina non possiede attività inibitoria per le monoamminoossidasi (mao).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) precum şi antimalarice sau antitripanosomiazice.
- inibitori della monoammina ossidasi e agenti antimalarici e antitripanosomici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ariclaim nu trebuie utilizat în asociere cu inhibitorii neselectivi, ireversibili ai monoaminooxidazei
ariclaim non deve essere utilizzato in combinazione con gli inibitori della monoamino ossidasi (imao) non selettivi ed irreversibili (vedere paragrafo 4.5).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
te antidiabetice orale (ao), inhibitori ai monoaminooxidazei (imao), blocante beta- adrenergice
ipoglicemizzanti orali (oha), inibitori delle monoaminossidasi (imao), agenti beta-bloccanti non selettivi, inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace), salicilati, alcool, steroidi ù
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nu trebuie să utilizaţi cymbalta dacă luaţi sau aţi luat recent, în ultimele 14 zile, un alt medicament antidepresiv denumit inhibitor al monoaminooxidazei (imao).
inibitori della monoamino ossidasi: lei non deve prendere cymbalta se sta assumendo, o ha assunto entro gli ultimi 14 giorni, un altro medicinale antidepressivo chiamato imao.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nu trebuie să utilizaţi duloxetine boehringer ingelheim dacă luaţi sau aţi luat recent, în ultimele 14 zile, un alt medicament antidepresiv denumit inhibitor al monoaminooxidazei (imao).
inibitori della monoamino ossidasi: lei non deve prendere duloxetine boehringer ingelheim se sta assumendo, o ha assunto entro gli ultimi 14 giorni, un altro medicinale antidepressivo chiamato imao.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inhibitorii monoaminooxidazei (imao): datorită riscului de sindrom serotoninergic, xeristar nu trebuie utilizată în asociere cu inhibitorii neselectivi ireversibili ai monoaminooxidazei (imao) sau timp de cel puţin 14 zile după întreruperea tratamentului cu un imao.
21 inibitori della monoamino ossidasi: a causa del rischio di comparsa della sindrome serotoninergica, xeristar non deve essere usato in associazione con gli imao non selettivi ed irreversibili, o almeno entro i 14 giorni immediatamente successivi alla sospensione del trattamento con un imao.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: