Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antiinflamatoare nesteroidiene
trattamenti con fans
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiinflamatoare nesteroidiene:
medicinali antinfiammatori non-steroidei:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- alte antiinflamatoare nesteroidiene:
- altri fans:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- medicamente antiinflamatoare nesteroidiene
- medicinali antinfiammatori non steroidei
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nesteroidiene, inclusiv acid acetilsalicilic
steroidei (fans) incluso l’ acido acetilsalicilico
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains):
farmaci anti-infiammatori non steroidei (fans):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
administrarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
i sintomi simil-influenzali possono essere ridotti anche con la somministrazione di farmaci antinfiammatori non steroidei.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
produse antiinflamatorii şi antireumatice, nesteroidiene.
farmaci antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- antiinflamatoare nesteroidiene, precum ibuprofen, acid acetilsalicilic
- fans come ad esempio ibuprofene, sostanze derivate dall’ acido acetilsalicilico
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grupa farmacoterapeutică: antiinflamatoare nesteroidiene, codul atc:
codice atc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antiinflamatoarele nesteroidiene pot mări efectul anticoagulantelor, precum warfarina
- anti-coagulanti: i fans possono aumentare gli effetti degli anticoagulanti, quali warfarin (vedere la sezione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiinflamatoarele nesteroidiene cresc riscul de hematom spinal/ epidural când sunt
- eparina: i fans aumentano il rischio di ematomi spinali o epidurali se somministrati in concomitanza ad
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 antiinflamatoare nesteroidiene neselective) poate duce la atenuarea efectului antihipertensiv.
4 medicinali antinfiammatori non steroidei non selettivi nsaids), si può verificare attenuazione dell' effetto antipertensivo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nevanac aparţine unui grup de medicamente denumit antiinflamatoare nesteroidiene (ains).
nevanac appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
simptomele pseudogripale pot fi de asemenea reduse prin administrarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
i sintomi simil-influenzali possono essere ridotti anche con la somministrazione di medicinali antinfiammatori non steroidei.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- aspirina şi alte antiinflamatoare nesteroidiene (ains) (incluzând ibuprofen, diclofenac
l’ aspirina e altri farmaci antinfiammatori non-steroidei (fans) (inclusi ibuprofene, diclofenac sodico e naprossene) che possono irritare lo stomaco e l’ intestino.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a nu se utiliza concomitent cu corticosteroizi sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains).
non usare contemporaneamente a corticosteroidi o altri farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ie tratamentul cu medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, dintre aceştia aproximativ 50% primeau metotrexat.
sono stati trattati 100 pazienti che avevano una risposta inadeguata alla terapia con dmard.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
25 medicamente antiinflamatoare nesteroidiene şi acid acetilsalicilic: trebuie anticipată reducerea efectului antihipertensiv al tritace.
farmaci antinfiammatori non steroidei ed acido acetilsalicilico: deve essere prevista una possibile riduzione dell’ effetto antipertensivo di tritace.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trebuie evitată utilizarea lornoxicamului concomitent cu antiinflamatoare nesteroidiene, inclusiv inhibitori selectivi de ciclooxigenază- 2.
evitare l’ uso di lornoxicam in concomitanza con fans, inclusi gli inibitori selettivi della 2-cicloossigenasi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
