Hai cercato la traduzione di nor da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

nor

Italiano

nuvolosità

Ultimo aggiornamento 2012-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

(ufs. sau nor.)

Italiano

(ufs. o nor.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

nor de tornadă

Italiano

nube di tornado

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

nor de tornadăweather condition

Italiano

nube ad imbutoweather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

nor (valori; valori;...)

Italiano

nor(valore; valore;...)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

nor( false; false) întoarce true

Italiano

nor(false; false) restituisce true

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

nor( true; false; false) întoarce false

Italiano

nor(true; false; false) restituisce false

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

denumirea modulului de containerdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar

Italiano

nome dell' estensione di contenimentodo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

i -a călăuzit ziua cu un nor, şi toată noaptea cu lumina unui foc strălucitor.

Italiano

li guidò con una nube di giorno e tutta la notte con un bagliore di fuoco

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

a plecat cerurile, şi s'a pogorît: un nor gros era supt picioarele lui.

Italiano

dalle sue narici saliva fumo, dalla sua bocca un fuoco divorante; da lui sprizzavano carboni ardenti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

a întins un nor, ca să -i acopere, şi focul, ca să lumineze noaptea.

Italiano

distese una nube per proteggerli e un fuoco per illuminarli di notte

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

atunci celce şedea pe nor, Şi -a aruncat secerea pe pămînt. Şi pămîntul a fost secerat.

Italiano

allora colui che era seduto sulla nuvola gettò la sua falce sulla terra e la terra fu mietuta

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

(globalizarea economiei, schimb �ri tehnologice, nor me contabile interna �ionale noi,

Italiano

essa dà agli azionisti la possi- bilità diretta di rinunciare alla relazione scritta dell’esperto sul progetto di condizioni di fusione o di scissione e allinea così due direttive (8) alle prescrizioni attuali della

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

domnul s'a pogorît într'un nor, a stătut acolo lîngă el, şi a rostit numele domnului.

Italiano

allora il signore scese nella nube, si fermò là presso di lui e proclamò il nome del signore

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

norii

Italiano

nuvola

Ultimo aggiornamento 2014-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,054,650 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK