Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
performant
prestazione
Ultimo aggiornamento 2010-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 necesar pentru aavea un sistem universitar modern și performant (
promuovere l’attrattiva dell’istruzione superiore per l’economia della conoscenza
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iar aceste fisuri în procesul de înregistrare nu sunt compensate printr-un sistem de inspecţie performant.
e queste anomalie nel processo di registrazione non sono compensate da un sistema di ispezione efficace.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantitatea maximă de memorie pe care trebuie să o utilizeze baza de date nepomuk. cu cît mai multă memorie va avea nepomuk, cu atît va fi mai performant.
la quantità massima di memoria che la banca dati di nepomuk dovrebbe usare. più memoria nepomuk ha, migliori saranno le sue prestazioni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest model de afaceri performant, combinat cu dinamismul gestionarilor locali ai fondurilor, a permis apoi extinderea activităţilor și în afara tunisiei, în maroc și în algeria.
la validità del modello commerciale, unita al dinamismo dei gestori di fondi locali, ha poi permesso di estendere le attività, partendo dalla tunisia, al marocco e all’algeria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
această societate de gestionare de fonduri, care administrează mai multe fonduri de investiţii în regiunea maghreb, a instituit un model de afaceri performant, bazat pe norme și proceduri clare în materie de investiţii.
la società di gestione di fondi in questione, che gestisce diversi fondi d’investimento nella regione del maghreb, ha realizzato un valido modello commerciale basato su norme e procedure chiare in materia di investimenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pe de altă parte, aceste obligații ar încălca principiul nediscriminării, în sensul că penalizează doar statul membru care a instituit un sistem precis și performant pe bază de fotografii aeriene, depășind obligațiile care îi revin în stadiul controlului administrativ.
dall’altro, essi violerebbero il principio di non discriminazione, in quanto penalizzerebbero il solo stato membro che aveva adottato un sistema preciso ed efficace basato su fotografie aeree, al di là degli obblighi ad esso incombenti nella fase del controllo amministrativo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•s � remedieze deficien �ele existente în sectoarele în care pia �a u nic � ar trebui s � fie mai performant �;
• rimediare alle carenze nei settori in cui il mercato unico dovrebbe essere più efficace;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cupon perform
eseguire tagliando
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: