Hai cercato la traduzione di prealabile da Romeno a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Italian

Informazioni

Romanian

prealabile

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

observații prealabile

Italiano

osservazioni preliminari

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Romeno

observații prealabile ...................................

Italiano

osservazioni in limine .................................

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Romeno

a — observații prealabile

Italiano

a — osservazioni preliminari

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Începutul notificării prealabile

Italiano

inizio della notifica preventiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

2 ale autorizaţiei prealabile.

Italiano

2, unitamente al numero dell'autorizzazione preliminare.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

3 al autorizaţiei prealabile;

Italiano

3 dell'autorizzazione preliminare,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

măsuri prealabile de supraveghere

Italiano

misure di sorveglianza preventiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

sistemul autorizațiilor prealabile („aas”)

Italiano

regime di autorizzazione preventiva («aas» — advance authorization scheme)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

2 al autorizaţiei prealabile eliberată.

Italiano

2 dell'autorizzazione preliminare eventualmente rilasciata.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

informații prealabile referitoare la pasageri

Italiano

informazioni anticipate sui passeggeri

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cu privire la lipsa condiției prealabile

Italiano

sull’assenza di condizione preliminare

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sistemul de informații prealabile privind pasagerii

Italiano

sistema di informazione anticipata sui passeggeri

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

eliberarea, anularea sau revocarea autorizaţiei prealabile

Italiano

rilascio, annullamento o revoca dell'autorizzazione preliminare

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

iv — Întrebări prealabile privind examinarea recursului

Italiano

iv — questioni preliminari per l’esame dell’impugnazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

(e) verificarea executării prealabile a defrişării.

Italiano

e) la verifica dell'avvenuta estirpazione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

utilizarea unorastfel de proceduriface obiectul uneiautorizări prealabile.

Italiano

unoperatorecommercialecheimportafrequentemente puòri-chiederel’utilizzo delle procedure semplificate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ajutoare care fac obiectul unei notificări prealabile adresate comisiei

Italiano

aiuti che restano soggetti all'obbligo di notificazione preventiva alla commissione

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sau b) unei supravegheri comunitare prealabile, conform art. 12.

Italiano

b) a vigilanza comunitaria preventiva effettuata conformemente all'articolo 12.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sistemul autorizațiilor prealabile (cunoscut anterior drept „sistemul licențelor prealabile”);

Italiano

advance authorization scheme — regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme — regime di licenza preventiva);

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

1) observație prealabilă

Italiano

1) osservazioni preliminari

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,435,690 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK