Hai cercato la traduzione di rentabilitatea da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

rentabilitatea

Italiano

redditività

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Romeno

- rentabilitatea,

Italiano

- scarsa redditività,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

g) rentabilitatea

Italiano

g) redditività

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

rentabilitatea financiară

Italiano

redditività del capitale proprio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* rentabilitatea capitalului,

Italiano

- rendimento del capitale,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea capitalului angajat

Italiano

ritorno del capitale investito

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea industriei din uniune

Italiano

redditività dell’industria dell’unione

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea capitalului propriu, după impozitare

Italiano

rendimento del capitale proprio (al netto delle tasse)

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea ue (în % din vânzările nete)

Italiano

redditività ue (% delle vendite nette)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

celule — rentabilitatea și fluxul de numerar

Italiano

celle — redditività e flusso di cassa

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea, randamentul investiţiilor şi fluxul monetar

Italiano

redditività, utile sul capitale investito e flusso di cassa

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea, randamentul investițiilor, fluxul de lichidități

Italiano

redditività, utile sul capitale investito, flusso di cassa

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea a fost în medie de aproximativ 7 %.

Italiano

la redditività è stata in media del 7 % circa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

d) rentabilitatea, randamentul investiţiilor şi fluxurile monetare

Italiano

d) redditività, rendimento degli investimenti e cash flow

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea, fluxul de numerar, investițiile și randamentul investițiilor

Italiano

redditività, flusso di cassa, investimenti e utile sul capitale investito

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea vânzărilor la nivelul ue (în % din vânzările nete)

Italiano

redditività ue (% delle vendite nette)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

industria din uniune și-a îmbunătățit semnificativ rentabilitatea în perioada examinată.

Italiano

nel periodo considerato l’industria dell’unione ha aumentato fortemente la propria redditività.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

În ceea ce privește rentabilitatea industriei din uniune, evoluția negativă a fost importantă.

Italiano

per quanto riguarda la redditività dell’industria dell’unione, l’andamento negativo è stato significativo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ulterior, în perioada 2010-par, rentabilitatea a rămas mai mare de 10 %.

Italiano

successivamente, nel periodo compreso tra il 2010 e il pir, la redditività è rimasta superiore al 10 %.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

rentabilitatea, fluxul de lichidități, investițiile, randamentul investițiilor și capacitatea de a mobiliza capitalurile

Italiano

redditività, flusso di cassa, investimenti, utile sul capitale investito e capacità di raccogliere capitali

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,750,169 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK