Hai cercato la traduzione di ritualul înălțării la rangul de c... da Romeno a Italiano

ritualul înălțării la rangul de cavaler
addobbamento

ca și în cazul coreperului, reprezentanţii săi au rangul de ambasadori;
come per il coreper, i suoi rappresentanti hanno il rango di ambasciatori;

cooperarea transfrontalieră îşi schimbă statutul, este ridicată la rangul de obiectiv de sinestătător, ceea ce îi dă mai multă vizibilitate şi o bază legală mai importantă.
la cooperazione territoriale viene elevata al rango di obiettivo a pieno titolo, potendo così contare su una maggiore visibilità e una base giuridica più importante.

consiliul european a fost ridicat la rang de instituţie a uniunii de tratatul de la lisabona.
il consiglio europeo è stato elevato al rango di istituzione dell’unione dal trattato di lisbona.

În 2006, ca o recunoaştere a activităţilor sale de nivel înalt în cadrul european, guvernul francez i-a acordat profesorului dutheil de la rochère distincţia de cavaler al legiunii de onoare.
in riconoscimento delle numerose attività di alto livello svolte in ambito europeo, nel 2006 il governo francese ha insignito jacqueline dutheil de la rochère del titolo di chevalier de la légion d’honneur.

trebuie s p c p u t p m s p r i d i c p m t i i n u a la rangul de parte i n t e g r a n t p a culturii noastre comune europene, c o r e s p u n z p t o a r e impactului major pe care îl are t i i n u a asupra v i e u i l o r noastre.
queste attività saranno implementate per mezzo a coinvolgere maggiormente la società civile e la del programma di lavoro scienza nella società.gente.

prin urmare, ridicarea la rang de principiu a unei cerințe care, în orice caz, nu se poate baza decât pe o estimare aduce atingere principiului securității juridice.
pertanto, elevare a rango di principio un’esigenza che in ogni caso può fondarsi solo su una stima, comporta una violazione del principio della certezza del diritto.

gonerilla zicea că el nu mai avea supuşi din moment ce nu mai conducea regatul, şi astfel cincizeci de cavaleri sunt chiar prea mulţi pentru un pensionar.
gonerilla disse che lui non aveva più sudditi,dal momento che non governava più, e dunquecinquanta cavalieri erano anche troppi per unpensionato.

gonerilla vroia să scape de bătrânul tată inutil. dar avea nevoie de un motiv. cei o sută de cavaleri din suita lui lear costau şi cheltuiau mult.
gonerilla voleva togliersi di torno il vecchiopadre inutile. ma aveva bisogno di un pretesto.i cento cavalieri al seguito di lear costavano espendevano.

gonerilla râdea. zicea că aceasta era casa ei, iar cei o sută de cavaleri vulgari şi desfrânaţi ai lui lear au transformat-o într-o cârciumă, şi acest lucru nu era tolerabil. prin urmare, l-a informat pe tatăl său că a concediat cincizeci.
gonerilla rise. disse che questa era casa sua, chei cento cavalieri volgari e dissoluti di lear l’avevanotrasformata in una bettola, e questo non eratollerabile. dunque informava il padre di avernelicenziati cinquanta.