Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Romeno
tanc
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
carro armato
Ultimo aggiornamento 2012-04-11 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
0remorcher, tanc
0rimorchiatore, nave cisterna
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
0Șlep-tanc
cisterna
tanc de marfă
cisterna di carico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
0Șlep-tanc, gaz
cisterna, gas
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(i) denumire tanc.
i) nome della nave rifornitrice:
Ultimo aggiornamento 2010-09-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
pentru navele tanc:
per navi cisterna:
0barjă, tanc, tanc chimic
0chiatta, nave cisterna, prodotti chimici
Șlep-tanc, mărfuri solide
chiatta cisterna, carichi solidi
tanc autopropulsat, mărfuri solide
motonave cisterna, carichi solidi
0remorcher, cargou/tanc, cuplate
0rimorchiatore, nave da carico/nave cisterna, accoppiati
tanc destinat transportului de gaz lichefiat
natante adibito al trasporto di gas liquefatti.
pentru mărfurile aflate pe navele tanc
per il trasporto di merci su navi cisterna
imediat după realimentarea de la un tanc autorizat.
immediatamente dopo l'approvvigionamento di carburante da una nave rifornitrice provvista di licenza:
Ultimo aggiornamento 2010-09-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
autopropulsat care împinge cel puțin o navă-tanc
da carico che spinge almeno una nave cisterna
0remorcher-împingător, un șlep-tanc/pentru gaz
0spintore, una chiatta gasiera/cisterna
cu cel puţin 24 de ore înainte de realimentare de la un tanc autorizat:
almeno 24 ore prima del rifornimento di carburante da una nave rifornitrice provvista di licenza:
În cazul în care sistemul de propulsie este dotat cu un tanc de consum zilnic,
se il sistema di propulsione prevede un serbatoio di consumo giornaliero:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
vodovod este un joc tip puzzle în care trebuie să conduceți apa către un tanc de stocare.
vodovod è un rompicapo nel quale bisogna portare l'acqua verso dei contenitori.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
0remorcher-împingător, cinci șlepuri, cel puțin un șlep-tanc sau un șlep pentru gaz
0spintore, cinque chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera
Traduzione accurata di testi, documenti e voce