Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nu a fost studiat potenţialul carcinogen al topotecanului.
il potenziale cancerogeno di topotecan non è stato studiato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nu este recomandată utilizarea topotecanului la aceşti pacienţi.
non è raccomandato l’ uso di topotecan in questi pazienti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nu este recomandată utilizarea topotecanului la aceste categorii de pacienţi.
l’ uso di topotecan non è consigliato in questi gruppi di pazienti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolizarea este responsabilă de mai puţin de 10% din eliminarea topotecanului.
il metabolismo rappresenta meno del 10% dell’ eliminazione di topotecan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o cale importantă de eliminare a topotecanului este reprezentată de hidroliza inelului lactonic cu formarea carboxilatului cu inel deschis.
una via importante di eliminazione di topotecan è risultata l' idrolisi dell' anello lattonico per formare l' anello aperto carbossilato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o cale importantă de eliminare a topotecanului o reprezintă hidroliza inelului lactonic, cu formarea caroxilatului cu inel deschis.
35 la via principale della clearance di topotecan è l' idrolisi dell' anello lattonico per formare l' anello aperto carbossilato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
În urină au fost depistaţi metaboliţi o – glucuronizaţi atât ai topotecanului, cât şi ai n– demetil– topotecanului.
sono stati identificati nelle urine o-glucuronidi sia di topotecan che di n-desmetil topotecan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eliminarea fecală a topotecanului total este de 18%, iar eliminarea fecală a topotecanului n- demetilat este de 1, 7%.
l’ eliminazione fecale di topotecan totale ha contribuito al 18% mentre l’ eliminazione fecale di n- desmetil topotecan è stata pari all’ 1,7%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fiecare capsulă conţine clorhidrat de topotecan echivalent cu topotecan 1 mg.
ogni capsula contiene topotecan cloridrato equivalente a 1 mg di topotecan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: