Hai cercato la traduzione di umed da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

umed

Italiano

bagnato

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

(lemn umed)

Italiano

(legno umido)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

umed, dacă > 28 %

Italiano

umidità, se superiore al 28 %

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

piele sărată umed

Italiano

pelle salata con salamoia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

aspirator umed/uscat

Italiano

aspiratore per acqua e polvere

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

conţinutul umed al zarei praf acide

Italiano

tenore di umidità del latticello acido in polvere

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

mucegăit/umed/de pământ [2]

Italiano

muffa-umidità-terra [2]

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

așezaţi ghiveciul la soare și menţineţi pământul umed până ce încolţesc seminţele.

Italiano

metti il vasetto al sole, e mantieni la terra umida finché i semi non germogliano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

aplicarea manuală a cărbunelui necesită găsirea unui bun echilibru între ungerea unui caș prea uscat și ungerea unui caș prea umed.

Italiano

l’applicazione manuale del carbone presuppone un giusto equilibrio tra l’applicazione su una cagliata troppo secca e l’applicazione su una cagliata troppo umida.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

aspiratoare, chiar cele pentru aspirare uscat și umed (altele decât cele cu motor electric încorporat)

Italiano

aspirapolvere, compresi gli aspiratori di materie secche e materie liquide (esclusi quelli a motore elettrico incorporato)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

puteţi curăţa optiset pe exterior prin ştergere cu o cârpă umedă.

Italiano

l‘ esterno di optiset può essere pulito con un panno umido.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,378,976,381 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK