Hai cercato la traduzione di urlian da Romeno a Italiano

vaccin cu virus viu rujeolic, urlian şi rubeolic
m-m-rvaxpro polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo)

vaccin rujeolic, urlian şi rubeolic (cu virusuri vii).
vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo).

vaccin rujeolic, urlian, rubeolic şi varicelic (cu virus viu)
proquad polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

vaccin rujeolic, urlian, rubeolic şi varicelic (cu virus viu).
proquad polvere e solvente per sospensione iniettabile vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

nu se cunoaşte dacă virusul vaccinului rujeolic sau urlian este secretat în laptele matern.
non è noto se i virus vaccinici del morbillo o della parotite siano secreti nel latte umano.

m- m- rvaxpro este un vaccin care conţine virusuri atenuate rujeolic, urlian şi rubeolic.
m-m-rvaxpro è un vaccino contenente i virus del morbillo, della parotite e della rosolia, che sono stati attenuati.

nu există dovezi concludente conform cărora vaccinarea persoanelor care au fost expuse recent la virusurile urlian şi rubeolic de tip sălbatic asigură protecţia acestora.
non esiste un’ evidenza conclusiva che la vaccinazione di individui da poco tempo esposti alla parotite ed alla rosolia selvaggia fornirà loro protezione.

4 profilaxia după expunere nu sunt disponibile date clinice referitoare la administrarea de proquad după expunerea la virusul rujeolic, urlian, rubeolic sau varicelic.
profilassi post-esposizione non ci sono dati clinici disponibili per proquad somministrato dopo l’ esposizione a morbillo, parotite, rosolia o varicella.

m- m- rvaxpro pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă vaccin cu virus viu rujeolic, urlian şi rubeolic.
m-m-rvaxpro polvere e solvente per sospensione iniettabile vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo)

nu există date cu privire la eficacitatea şi siguranţa administrării simultane a vaccinului infanrix penta şi a vaccinului rujeolo- rubeolo- urlian.
non vi sono dati di efficacia e di sicurezza relativi alla somministrazione contemporanea di infanrix penta e vaccini per parotite-rosolia-morbillo.

13 datele în privinţa eficacităţii şi siguranţei administrării simultane a infanrix hexa şi a vaccinului rujeolo - rubeolo- urlian sunt insuficiente pentru a permite o recomandare.
non vi sono dati sufficienti relativi all’efficacia e alla sicurezza della somministrazione contemporanea di infanrix hexa e vaccini per morbillo-parotite-rosolia che consentano di formulare una qualsiasi raccomandazione.

persoanele posibil susceptibile la infecţia cu virus urlian şi rubeolic m- m- rvaxpro este preferat pentru imunizarea persoanelor posibil susceptibile de a face parotidită epidemică şi rubeolă.
individui possibilmente suscettibili alla parotite ed alla rosolia m-m-rvaxpro è preferibile per la vaccinazione di persone possibimente suscettibili alla parotite e alla rosolia.

s- a raportat faptul că vaccinurile cu virusuri vii atenuate rujeolic, urlian şi rubeolic, administrate separat, pot determina o deprimare temporară a sensibilităţii cutanate la tuberculină.
e’ stato segnalato che i vaccini a virus vivi attenuati del morbillo, della parotite e della rosolia, somministrati separatamente possono deprimere temporaneamente la intradermo-reazione alla tubercolina.

singurele reacţii adverse sistemice legate de vaccin care au apărut cu o rată semnificativ mai mare la persoanele vaccinate cu formularea precedentă a proquad comparativ cu persoanele vaccinate cu vaccinul rujeolic, urlian şi rubeolic fabricat de merck & co.
le uniche reazioni avverse sistemiche correlate al vaccino segnalate con una frequenza significativamente superiore in soggetti che hanno ricevuto la precedente formulazione di proquad, rispetto ai soggetti che hanno ricevuto il vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia prodotto da merck & co., inc. ed il vaccino della varicella vivo (oka/ merck), sono state febbre (≥ 38,9°c dopo misurazione orale o comunque anormale) e rash tipo morbillo.

5. 1), iar profilul general de siguranţă a fost comparabil cu cel al formulării precedente a vaccinului rujeolic, urlian şi rubeolic fabricat de merck & co., inc.
nel corso degli studi clinici, m-m-rvaxpro è stato somministrato a 1965 bambini (vedere paragrafo 5.1), ed il profilo generale di sicurezza era confrontabile con quello della precedente formulazione del vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia prodotto da merck & co., inc.

pentru vaccinurile vii atenuate (de exemplu: rujeolic, urlian, rubeolic şi poliomielitic oral) perioada de aşteptare este de 28 de zile, iar pentru vaccinurile inactivate (de exemplu: tetanic, difteric, pertussis sau gripal) perioada de aşteptare este de 14 zile.
nel caso di vaccinazioni con virus vivi attenuati (ovvero contro il morbillo, la parotite, la rosolia o contro la poliomielite per somministrazione orale) il periodo di attesa è di 28 giorni, nel caso di vaccini inattivi (ovvero contro il tetano, la difterite, la pertosse e l’ influenza) l’ intervallo è di 14 giorni.