Hai cercato la traduzione di vei da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

tu vei fi deasupra!

Italiano

avrai il sopravvento.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

poate Îi vei fi pe plac!

Italiano

glorificalo durante la notte e agli estremi del giorno, così che tu possa essere soddisfatto.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Şi cum o vei cunoaşte, oare?

Italiano

e chi potrà farti comprendere cos’è?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

vei vedea fiece adunare îngenunchiată.

Italiano

e vedrai ogni comunità genuflessa.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îl vei salva tu pe cel din foc?

Italiano

potrai salvarlo dal fuoco?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

cum vei şti tu oare ce este ziua cumpenei?

Italiano

chi mai ti dirà cos'è il giorno della decisione?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

tu vei muri, pe când ei vor fi nemuritori?

Italiano

dovresti forse morire, se essi fossero immortali?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

de-i alungi, vei fi dintre nedrepţi.

Italiano

se li scacciassi saresti tra gli ingiusti.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Întrebai dacă vei plătit pentru perioada de probă.

Italiano

possibili domande sono: quali sono i suoi punti forti e i suoi punti deboli?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

vei primi un răspuns în termen de 15 zile lucrătoare.

Italiano

la risposta è trasmessa entro 15 giorni lavorativi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

- florica, mâine te vei întoarce pe insula ta.

Italiano

- fiore, domani tu tornerai sulla tua isola.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

angajatorul poate presupune că vei solicita feedback din proprie iniiativă.

Italiano

la costituzione stabilisce che non devono esserci discriminazioni per motivi di sesso, età, razza e nazionalità.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

no desitin pharma as niels leuchs vei 99 1359 eiksmarka norway tel:

Italiano

no desitin pharma as niels leuchs vei 99 1359 eiksmarka norway tel:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

pune-ţi mâna la subţioară, o vei scoate albă, fără beteşug.

Italiano

stringi la mano sotto l'ascella: ne uscirà bianca, senza alcun male.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

ulterior, vei primi un e-mail automat cu noua dumneavoastră parolă temporară.

Italiano

riceverete quindi un’e-mail automatica con una password provvisoria.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

doamne, în tine nădăjduiesc; tu vei răspunde, doamne, dumnezeule!

Italiano

sono come un uomo che non sente e non risponde

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

martin linges vei 25, n- 1367 snarøya tlf: + 47 81 55 99 20

Italiano

n-1376 snarøya tlf: + 47 81 55 99 20

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

ei spuseră: “dacă nu încetezi, o, lot, vei fi izgonit.”

Italiano

dissero: “se non la smetti, certamente sarai scacciato”.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

moise a zis: ,,ah! doamne, trimete pe cine vei vrea să trimeţi.``

Italiano

mosè disse: «perdonami, signore mio, manda chi vuoi mandare!»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,816,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK