Hai cercato la traduzione di ventilare da Romeno a Italiano

dispozitivelor de ventilare;
agli impianti di ventilazione;

aer evacuat din instalațiile de ventilare
aria espulsa per ventilazione

metoda de etanșeizare și de ventilare a carburatorului trebuie să fie identică.
il metodo di tenuta e di sfiato del sistema di dosatura del carburante è identico.

utilizați echipamente electrice/de ventilare/de iluminat/…/ antideflagrante.
utilizzare impianti elettrici/di ventilazione/d’illuminazione/…/ a prova di esplosione.

stabiliţi şi menţineţi căile aeriene permeabile şi asiguraţi o oxigenare şi ventilare adecvate.
stabilire e mantenere la pervietà delle vie respiratorie e assicurare un’ adeguata ossigenazione e ventilazione.

În cazul în care blocul neuromuscular reapare după detubare, este necesară o ventilare adecvată.
nell’ evenienza in cui il blocco neuromuscolare si ripresentasse dopo l’ estubazione si deve fornire una ventilazione adeguata.

hote de ventilare sau reciclare încorporând un ventilator și având cea mai mare latură orizontală ≤ 120 cm
cappe, aventi il lato orizzontale maggiore ≤ 120 cm

îndepărtarea surselor de scântei, asigurarea unui nivel suficient de ventilare, controlul prafului; precum și
rimuovere le fonti di accensione, predisporre un’adeguata ventilazione e controllare le polveri; e

ventilator
ventilatore